Wejdź do lasu
Kabir
Indie · bhakti, ponad religiami

Kabir

ok. 1440–1518 · Waranasi, północne Indie

Prosty tkacz, który śmiał się i z kapłanów, i z mułłów, bo Boga szukał w sercu.

Postać historyczna.

Otwórz z ilustracjamiobrazy, legendy i inni nauczyciele

Kim był

Kabir był tkaczem w świętym mieście Waranasi nad Gangesem. Wychowała go muzułmańska rodzina tkaczy, ale uczył się też u hinduskiego mistrza Ramanandy. Najpewniej nie umiał czytać ani pisać. Swoje myśli układał w krótkie, dwuwersowe wiersze, dohy, które ludzie śpiewali i powtarzali.

Ostro krytykował puste rytuały obu religii: pielgrzymki, posty, kąpiele w świętej rzece, modlitwy na pokaz. Mówił, że hindusi i muzułmanie kłócą się o imię, a Bóg jest jeden.

Za to go prześladowano i podobno wygnano z miasta. Jego wiersze trafiły do świętej księgi sikhów, Guru Granth Sahib, a w Indiach do dziś zna je każde dziecko.

Czego uczył

Bóg jest blisko

Nie trzeba go szukać w świątyni, meczecie ani w Mekce. Jest w tobie, jak zapach w kwiecie.

Prawdziwa modlitwa to życie

Ważniejsze od rytuałów jest uczciwe serce, prawdomówność i dobroć.

Jedna prawda, różne imiona

Rama, Allah, Hari to imiona tego samego Boga. Kłótnie o nazwy są śmieszne.

Śmierć uczy pokory

Kabir często przypominał, że życie mija szybko, jak kropla rosy. Lepiej nie odkładać dobra na później.

Jego słowa

„Gdzie mnie szukasz, człowieku? Jestem tuż obok. Nie ma mnie w świątyni ani w meczecie, ani w Kaabie, ani na górze Kajlas.”
pieśń Kabira, w swobodnym przekładzie
„Co masz zrobić jutro, zrób dziś, a co dziś, zrób teraz.”
doha Kabira

Legendy i opowieści

Dziecko z jeziora lotosów

Legenda mówi, że Kabira znaleziono jako niemowlę na liściu lotosu w jeziorze koło Waranasi. Wziął go do domu bezdzietny muzułmański tkacz Niru i jego żona Nima.

Kwiaty zamiast ciała

Gdy Kabir zmarł, hindusi chcieli go spalić, a muzułmanie pochować. Zaczęli się kłócić nad jego ciałem. Kiedy podnieśli całun, znaleźli pod nim tylko świeże kwiaty. Podzielili je na pół: hindusi spalili swoją część, a muzułmanie swoją pochowali.

To legendy i opowieści, nie relacje historyczne.

Co dodano później

Kabir nie chciał zakładać nowej religii. Mimo to po jego śmierci powstał ruch Kabir Panth z własnymi świątyniami, kapłanami i obrzędami, czyli właśnie z tym, z czego on sam się śmiał. Wiele wierszy podpisanych jego imieniem napisali później jego naśladowcy.

Ciekawostka

Rabindranath Tagore, pierwszy Azjata z literacką Nagrodą Nobla, przetłumaczył sto wierszy Kabira na angielski w 1915 roku. Dzięki temu Kabir stał się znany na Zachodzie.

Indie: inni nauczyciele

Źródła