Capon in mushroom soup, Old Polish style
150 minPorcje: 4medium
Ingredients
- 1 free-range chicken or capon (approx. 1.5 kg)
- 30 g dried mushrooms or 400 g fresh
- 1,5 l wody
- 2 tablespoons butter
- ½ teaspoon freshly grated nutmeg
- salt
Preparation
- Cover the mushrooms with water, salt it as you would a broth, and simmer covered for one and a half to two hours.
- Meanwhile, cut the chicken into pieces and arrange them in a clay or cast-iron pot.
- Pour off the mushroom stock and pour it over the meat.
- Add butter, nutmeg and salt to taste.
- Cook over low heat until the meat is tender, about 50 minutes.
- Serve hot, in deep plates, with the mushrooms from the stock.
From the book
Stanisław Czerniecki, „Compendium ferculorum albo Zebranie potraw”, Kraków 1682, Chapter I, dish XIV, p. 19.
„Take a capon, clean it nicely, cut it into pieces, do not rinse it, and put it in a nice clay vessel or whatever you have. In a pot set up the mushrooms in plenty of water, and salt it as you would a broth. Cook for an hour or two, then pour off this soup and pour it over the meat. Add good butter, as much salt as is needed, and nutmeg, bring it all to a boil and serve hot to the table.”
Potráwá z Grzybową Polewką · „WEźmiy Kapłoná/ ochędoz pięknie/ rozbierz w członki/ nie płocz/ włoż wpiekne naczynie gliniáne/ álbo iákie mieć będźieſz/ wſtáw w gárncu Grzybow/ w wodźie przeſtrono/ y záſol iáko roſoł// warz/ godźinę ábo dwie/ á potym odley tę polewkę wley w tę máteryą mięśną/ włoż máſłá dobrego/ ſoli z potrzebą/ gałki/ á przywárzywſzy to wſzytko day gorąco ná Stoł.”
We chose the quantities and times ourselves, because the author did not give them.
Mushrooms in this recipe
The recipes are only for edible species identified with 100% certainty. If you have even a shadow of doubt, do not eat the mushroom and show it to a mushroom expert at Sanepid.