Vstúp do lesa
Mnoho ciest vedie k jednému stromu
Mystika

Učitelia ducha

čo naozaj hovorili

Budha, Ježiš, Lao-c', Rúmí, Sai Baba. Okolo každého z nich neskôr vyrástli náboženstvá, cirkvi, dogmy a spory. Tu sa vraciame k prameňu: kým naozaj boli, kde žili a čo sami hovorili. Ich vlastné slová uvádzame aj s miestom, odkiaľ pochádzajú, legendy opisujeme ako legendy a to, čo pribudlo po nich, osobitne.

Otvor s ilustráciami31 postáv, ich slová a legendy

Blízky východ

Púšte, hory a mestá karaván, kde sa zrodili náboženstvá jedného Boha.

India

Ganga, joga, meditácia a piesne o láske k Bohu. Krajina, v ktorej bolo učiteľov asi najviac.

Čína, Tibet a Ďaleký východ

Cesta, súlad s prírodou, ticho hôr a všímavosť.

Európa

Filozofi, mystici a svätci, ktorí šli proti prúdu svojich čias.

Zlaté pravidlo: všetci hovorili to isté

Najzaujímavejší objav, keď sa čítajú ich slová vedľa seba: takmer každý veľký učiteľ, bez ohľadu na krajinu a epochu, opakoval jedno jednoduché pravidlo.

„Čo sám nechceš, to nerob iným.”
Konfucius · Konfuciove Rozhovory 15,24
„Neubližuj iným tým, čo bolí teba samého.”
Budha · Udanawarga 5,18
„Nerob iným to, čo spôsobuje bolesť tebe samému. Toto je celá podstata spravodlivosti.”
Mahábhárata · Mahabharata 13,114,8
„Čo je nemilé tebe, nerob blížnemu. To je celá Tóra, zvyšok je komentár. Choď a uč sa.”
Hillel Starší · Babylonský Talmud, Šabat 31a
„Všetko, čo by ste chceli, aby ľudia robili vám, robte aj vy im.”
Ježiš · Evanjelium podľa Matúša 7,12
„Nikto z vás naozaj neverí, kým si neželá pre brata to, čo si želá pre seba.”
Mohamed · hadís, zbierky al-Buchárího a Muslima
„Všetky bytosti milujú život a nenávidia bolesť. Nikomu sa nesmie ubližovať.”
Mahávíra · Áčáranga Sútra 1,2,3

Píšeme s úctou ku všetkým vyznaniam i k ľuďom bez viery. Neposudzujeme, ktoré náboženstvo je pravdivé. Ukazujeme, čo títo ľudia hovorili sami, a oddeľujeme to od toho, čo vzniklo po nich. Citáty uvádzame v poľských prekladoch, často voľných, a miesto v zdrojovom texte je vždy vedľa nich.

Najčastejšie otázky

Čo učili veľkí duchovní učitelia?

Najzaujímavejší objav, keď sa čítajú ich slová vedľa seba: takmer každý veľký učiteľ, bez ohľadu na krajinu a epochu, opakoval jedno jednoduché pravidlo. Konfucius: „Čo sám nechceš, to nerob iným.” Budha: „Neubližuj iným tým, čo bolí teba samého.” Mahábhárata: „Nerob iným to, čo spôsobuje bolesť tebe samému. Toto je celá podstata spravodlivosti.” Hillel Starší: „Čo je nemilé tebe, nerob blížnemu. To je celá Tóra, zvyšok je komentár. Choď a uč sa.” Ježiš: „Všetko, čo by ste chceli, aby ľudia robili vám, robte aj vy im.” Mohamed: „Nikto z vás naozaj neverí, kým si neželá pre brata to, čo si želá pre seba.” Mahávíra: „Všetky bytosti milujú život a nenávidia bolesť. Nikomu sa nesmie ubližovať.”

Čím sa líši učenie majstra od neskoršej dogmy?

Pri každej postave uvádzame osobitne, čo hovorila sama, s miestom v zdrojovom texte, a osobitne to, čo neskôr pridali náboženstvá, koncily, školy a inštitúcie.

Kto je v tejto sekcii?

Zarathuštra, Mojžiš, Ježiš z Nazareta, Mohamed, Rúmí, Baal Šem Tov, Krišna, Budha, Mahávíra, Kabír, Mírábái, Guru Nának, Rámakrišna, Svámí Vivékánanda, Ramana Maharši, Paramahansa Jogananda, Sai Baba zo Širdí, Sathya Sai Baba, Jiddu Krishnamurti, Mahátma Gándhí, Laozi, Czuang-tsy, Konfucius, Milarepa, Dalajláma XIV., Thich Nhat Hanh, Sokrates, František z Assisi, Hildegarda z Bingenu, Majster Eckhart, Terézia z Ávily.

Zdroje