Vstúp do lesa
Rúmí
Blízky východ · islam, mystika súfistov

Rúmí

1207–1273 · narodený v Balchu v dnešnom Afganistane, žil v Konyi v Turecku

Učenec, ktorý po stretnutí s potulným dervišom začal písať najkrajšie básne o láske k Bohu.

Historická postava.

Otvor s ilustráciamiobrazy, legendy a ďalší učitelia

Kým bol

Rúmí bol synom kazateľa. Ako dieťa utekal s rodinou pred Mongolmi cez pol Ázie, až sa usadili v Konyi v Anatólii. Stal sa váženým učencom, právnikom a učiteľom, mal stovky žiakov.

V roku 1244 stretol potulného derviša Šamsa z Tabrízu. Toto stretnutie mu obrátilo život naruby. Celé mesiace sa rozprávali iba spolu a žiaci žiarlili. Šams zmizol, vrátil sa a zmizol druhýkrát, pravdepodobne navždy. Zo túžby po ňom začal Rúmí písať básne a vírivo sa točiť v tanci.

Zanechal obrovskú zbierku poézie: Masnaví, teda vyše dvadsaťpäťtisíc veršovaných dvojverší, a tisíce lyrických gazelov. Písal po persky. Na jeho pohreb prišli moslimovia, kresťania aj Židia.

Čo učil

Láska ako cesta k Bohu

Pre Rúmího nie je láska iba cit, ale sila, ktorá vedie človeka späť k prameňu. Túžba, dokonca aj bolesť z odlúčenia, je dobrým znamením, pretože ukazuje, odkiaľ sme prišli.

Odlúčenie trstiny

Masnaví sa začína flautou z trstiny, ktorá plače, pretože ju vyrezali z trstinového porastu. Rovnako túži duša po domove.

Vnútorná premena

Nestačí dodržiavať vonkajšie pravidlá. Treba v sebe pretaviť pýchu, chamtivosť a hnev.

Nad rozdielmi

Písal, že lampy sú rôzne, ale svetlo je jedno. Do jeho kruhu prichádzali ľudia rôznych vierovyznaní.

Jeho slová

„Počúvaj trstinu, ako rozpráva, ako sa sťažuje na odlúčenie.”
Masnaví, prvý verš
„Lampy sú rôzne, ale svetlo je to isté.”
Masnaví, kniha III (vo voľnom preklade)
„Rana je miesto, ktorým do teba vniká svetlo.”
pripisované Rúmímu, v populárnom preklade

Legendy a príbehy

Knihy v nádrži

Príbeh hovorí, že keď Šams prvýkrát uvidel Rúmího, ten sedel pri nádrži s vzácnymi knihami. Šams ich hodil do vody. Rúmí vykríkol od ľútosti a derviš vytiahol knihy suché a povedal: toto je niečo, čo ty nepoznáš.

Tanec vírivých dervišov

Rúmí šiel cez trh zlatníkov a rytmické údery kladív mu znely ako meno Boha. Začal sa točiť uprostred ulice. Odtiaľ vznikol tanec dervišov rádu Mevlevi: pravá dlaň obrátená k nebu, ľavá k zemi a človek je medzi nimi.

Sú to legendy a príbehy, nie historické správy.

Čo pribudlo neskôr

Rád vírivých dervišov založil až Rúmího syn Sultán Walad a až on zostavil obrad sema. Na Západe kolujú stovky citátov podpísaných jeho menom, ktoré nikdy nenapísal. Mnohé populárne preklady tiež vynechávajú islamské pozadie jeho poézie, hoci Rúmí bol zbožný moslim a Korán citoval v každej druhej básni.

Zaujímavosť

Rúmí je už roky jedným z najpredávanejších básnikov v Spojených štátoch, hoci písal pred osemsto rokmi po persky. UNESCO vyhlásilo rok 2007 za Rok Rúmího.

Blízky východ: ďalší učitelia

Zdroje