Vstup do lesa
Czuang-tsy
Čína, Tibet a Dálný východ · taoizm

Czuang-tsy

asi 369–286 př. n. l. · stát Sung v Číně

Zdálo se mu, že je motýl, a nebyl si jistý, zda se nyní nezdá motýlovi, že je Čuang-c'.

Historická postava.

Otevřít s ilustracemiobrazy, legendy a další učitelé

Kdo byl

Čuang-c' byl drobný úředník, který hlídal sad s lakovníky. Když ho chtěl král udělat svým ministrem, odmítl. Raději žil chudě a svobodně než ve vážnosti a ve strachu.

Jeho kniha, pojmenovaná po něm, je sbírka podobenství, vtipů, dialogů a podivných příběhů. Rozmlouvají v ní mudrci, mrzáci, řezníci, stromy i zvířata. Čuang-c' se směje lidské vážnosti, učeným sporům i tomu, jak moc se bojíme smrti.

Považuje se za druhého, po Lao-c', mistra taoismu, ale jeho styl je úplně jiný: lehký, hravý, plný fantazie.

Čemu učil

Relativita všeho

Co je pro jednoho krásné, je pro druhého ošklivé. Co je pro člověka pohodlným domovem, je pro rybu smrtí. Naše soudy závisejí na tom, kde stojíme.

Zbytečné je cenné

Křivý strom, z něhož se nedají udělat prkna, roste klidně stovky let, protože ho nikdo nekácí. Někdy je nejlepší nebýt užitečný pro všechny.

Plout s přírodou

Mistr dělá všechno lehce, protože nebojuje s přirozeností věcí, ale jde za ní.

Smrt je proměna

Život a smrt jsou jako střídající se roční období. Nemá smysl naříkat nad změnou, která patří k řádu světa.

Jeho slova

„Jednou se Čuang-c' zdálo, že je motýl. Radostně poletoval a nevěděl, že je Čuang-c'. Najednou se probudil a byl sám sebou. Teď neví, jestli byl Čuang-c', kterému se zdálo, že je motýl, nebo jestli je motýl, kterému se zdá, že je Čuang-c'.”
Čuang-c', kapitola 2
„Všichni znají užitek toho, co je užitečné, ale nikdo nezná užitek toho, co je zbytečné.”
Čuang-c', kapitola 4

Legendy a příběhy

Kuchař Ting

Královský kuchař rozbíral vola tak lehce, jako by tančil. Jeho nůž byl ostrý jako nový, třebaže ho používal devatenáct let. Králi prozradil tajemství: neřeže kosti, ale vede nůž ve skulinách mezi klouby, tam, kde je prázdno. Král řekl, že se od něj naučil, jak žít.

Radost ryb

Čuang-c' šel s přítelem po mostě přes řeku Chao a řekl: Podívej, jak volně se ryby vznášejí, to je jejich radost. Přítel se zeptal: Nejsi ryba, jak víš, že se radují? Čuang-c' odpověděl: Nejsi já, jak víš, že to nevím?

Buben u rakve

Když zemřela Čuang-c' žena, přišel přítel s kondolencí a zastihl ho sedět na zemi, bít do mísy a zpívat. Pohoršil se. Čuang-c' odpověděl, že nejdřív plakal, ale pak pochopil, že její život a smrt jsou jako střídání ročních období, a ona teď klidně spí ve velkém domě světa.

Jsou to legendy a vyprávění, ne historické zprávy.

Co bylo přidáno později

Z třiatřiceti kapitol knihy badatelé samotnému Čuang-c' obvykle připisují jen prvních sedm. Zbytek je dílem jeho žáků a následovníků. Náboženský taoismus z něj později udělal nesmrtelného, ačkoli sám říkal, že smrt je přirozená a není třeba se jí bát.

Zajímavost

Slavný sen o motýlu se dnes připomíná ve filozofii i ve filmech, například v rozhovorech o tom, zda je svět, který vidíme, skutečný.

Čína, Tibet a Dálný východ: další učitelé

Zdroje