
Reďkev siata
Raphanus sativus L.
Poľské ľudové názvy: rzodkiew czarna, rzodkiewka
Tradičné použitie
Zelenina pestovaná od staroveku: reďkovka, reďkev biela a čierna (zimná odroda). V ľudovom liečiteľstve sa výťažky z koreňa a nadzemných častí používali pri ťažkostiach so žalúdkom, pri infekciách močových ciest a zápaloch pečene; v poľskej tradícii sa šťava z čiernej reďkvy s medom podávala na kašeľ a „na žlč“. Reďkev obsahuje glukozinoláty a izotiokyanáty (ostrá chuť). Prehľad z roku 2019 opisuje antioxidačný a pečeň chrániaci účinok v laboratórnych štúdiách a na zvieratách; klinické štúdie chýbajú. Neexistuje monografia EMA.
Ako vyzerá
Jednoročná alebo dvojročná rastlina s hrubým, mäsitým koreňom: červeným a guľatým (reďkovka), bielym a pretiahnutým alebo čiernym, s bielou dužinou (reďkev čierna). Listy lýrovité, dolné perovito zárezové, drsno chlpaté. Kvety biele alebo fialové s výraznou žilnatinou, 4 lupienky usporiadané do kríža, v strapci. Plod je hubovitý šešuľa s korálkovitými zúženinami.
Zber
Zbiera sa: koreň (zhrubnutý), šťava z koreňa.
Kedy: máj, jún, september, október.
Forma: šťava, sirup s medom, kuchyňa.
Dvojníci
- reďkev ohnicová – divá poľná burina, tenký, nezhrubnutý koreň
- chren – tiež ostrý koreň z čeľade kapustovitých, ale dlhý a biely, s veľkými listami
Informácie majú vzdelávací charakter a opisujú tradičné používanie podľa monografií EMA/HMPC (Európskej agentúry pre lieky a jej výboru pre rastlinné lieky). Nenahrádzajú radu lekára ani lekárnika. Nikdy nejedz rastlinu, ktorú nepoznáš na 100 %.
