Receptai · Iš senųjų knygų
Lydeka grietinėje su džiovintais grybais
60 minPorcje: 4vidutiniai
Sudedamosios dalys
- 1 lydeka (apie 1 kg) arba 600 g filė
- 20 g džiovintų grybų
- 1 cebula
- 1 petražolės šaknis
- 200 ml saldžios 30 % grietinėlės
- 2 valgomieji šaukštai sviesto
- pipirai, druska
- žiupsnelis imbiero ir muskato žiedų
Pasirengimas
- Džiovintus grybus išvirk nedideliame vandens kiekyje iki minkštumo, apie 40 minučių, ir smulkiai supjaustyk.
- Lydeką nuvalyk nuo žvynų ir supjaustyk ritinėliais (griežinėliais skersai).
- Žuvį įdėk į puodą su pjaustytu svogūnu ir petražole, supjaustyta kubeliais ir juostelėmis, pasūdyk, užpilk stikline vandens ir virk apie 10 minučių.
- Įdėk grybus, supilk grietinėlę, įdėk sviesto, pipirų, imbiero ir muskato žiedų.
- Užvirink ir iš karto patiekk.
Iš knygos
Stanisław Czerniecki, „Compendium ferculorum albo Zebranie potraw”, Krokuva 1682, II skyrius, XIV patiekalas, p. 50.
„Nuskustą lydeką įpjaustyk ir supjaustyk ritinėliais. Į katilą įdėk smulkiai pjaustytą svogūną ir petražolę, supjaustytą kubeliais ir išilgai, pagal skonį pasūdyk. Kai žuvis beveik išvirusi, turėk išvirtų grybų, smulkiai juos supjaustyk ir įdėk į puodelį, supilk grietinės, plauto sviesto, kiek reikia, pipirų, imbiero ir muskato žiedų, užvirink ir patiekk į stalą.”
Ryby z Grzybámi ſuchymi · „Oczeſáną Szczukę zryſuy; y we dzwoná pokráy w łoż w koćieł Cebule drobno; y Pietruezki w koſtkę y wzdłuż nákray; záſol według ſmáku; á gdy dowiera/ miey grzyby odwarzone ktore drobno vśiekawſzy włoż w Rynkę/ wley śmietány; maſła płokánego s potrzebę/ Pieprzu/ Imbieru Kwiátu przywarz; a day ná ſtoł.”
Kiekius ir laikus parinkome patys, nes autorius jų nenurodė.
Grybai šiame recepte
Receptai skirti tik 100 % atpažintoms valgomoms rūšims. Jei turi bent šešėlį abejonių, grybo nevalgyk ir parodyk jį grybų specialistui sanepide.