Karališkasis barščius su džiovinta žuvimi ir grybais
60 minPorcje: 6vidutiniai
Sudedamosios dalys
- 500 ml ruginės raugo (žurui arba baltiesiems barščiams)
- 1 l wody
- 300 g rūkytos žuvies (pvz., lašišos arba upėtakio)
- 2 sūdytos silkės filė, išmirkytos
- 20 g džiovintų grybų
- 1 visas svogūnas
- 3 šaukštai smulkių grikių kruopų
- ½ arbatinio šaukštelio kmynų
- druska
Pasirengimas
- Džiovintus grybus išmirkyk valandą ir supjaustyk.
- Raugą sumaišyk su vandeniu, kad barščiai būtų skysti.
- Įdėk grybus, visą svogūną, kruopas ir kmynus, virk apie 30 minučių.
- Įdėk rūkytą žuvį ir supjaustytas silkes, virk dar 10 minučių.
- Svogūną išimk ir išmesk, paragauk ir pagal skonį pasūdyk.
- Patiekk dubenėlyje.
Iš knygos
Stanisław Czerniecki, „Compendium ferculorum albo Zebranie potraw”, Krokuva 1682, III skyrius, I patiekalas, p. 71.
„Weź prostego, rzadkiego barszczu z żytnich otrąb, włóż suszonej ryby, to jest szczupaka albo certy, suszonego łososia, karpia dunajskiego, wyziny wędzonej albo świeżej, suszonego jesiotra, cebulę w całości, którą przy podawaniu wyrzucisz, moczonych śledzi, tak dunajeckich, jak i morskich, suszonych grzybów, drobnych krupek tatarczanych i kminu. Gotuj to razem i spróbuj, dodaj soli do smaku i podaj na misę, będzie dobrze.”
Barſzcz Krolewſki · „Barſzczu weźmiy z żytnych otrąb proſtego rzadkiego/ włoż Rybę ſuchą/ to ieſt/ ſzczupaká álbo certę/ łoſośiá ſuchego/ kárpiá Dunáyſkiego/ wyźiny wędzoney/ ábo śweżey/ Jeśiotrá ſuchego/ cebule calkiem/ ktora dawáiąc wyrzućiſz/ śledżi moczonych/ tak Dunáieckich/ iáko y morſkich/ grzybow ſuchych krupek tátárczánych drobnych/ Kminu/ wárż to ſpołem/ á koſztuy/ ſoli według ſmaku dodawſzy/ day ná miſę/ będźie dobrże.”
Kiekius ir laikus parinkome patys, nes autorius jų nenurodė.
Grybai šiame recepte
Receptai skirti tik 100 % atpažintoms valgomoms rūšims. Jei turi bent šešėlį abejonių, grybo nevalgyk ir parodyk jį grybų specialistui sanepide.