Entra en el bosque
Recetas · De libros antiguos

Capón en sopa de setas a la antigua polaca

150 minPorcje: 4media

Ingredientes

Preparación

  1. Cubre las setas con agua, sala como un caldo y cuécelas tapadas durante hora y media o dos horas.
  2. Mientras tanto, trocea el pollo y colócalo en una olla de barro o de hierro fundido.
  3. Separa el caldo de las setas y viértelo sobre la carne.
  4. Añade mantequilla, nuez moscada y sal al gusto.
  5. Cuécelo a fuego lento hasta que la carne esté tierna, unos 50 minutos.
  6. Sírvelo caliente, en platos hondos, con las setas del caldo.

Del libro

Stanisław Czerniecki, „Compendium ferculorum albo Zebranie potraw”, Kraków 1682, Capítulo I, plato XIV, p. 19.

„Toma un capón, límpialo bien, trocéalo, no lo enjuagues y ponlo en una bonita vasija de barro o en la que tengas. En una olla pon las setas en abundante agua y sala como un caldo. Cuece una hora o dos, luego separa esta sopa y viértela sobre la carne. Añade buena mantequilla, la sal que haga falta y nuez moscada, hierve todo junto y sírvelo caliente a la mesa.”

Potráwá z Grzybową Polewką · „WEźmiy Kapłoná/ ochędoz pięknie/ rozbierz w członki/ nie płocz/ włoż wpiekne naczynie gliniáne/ álbo iákie mieć będźieſz/ wſtáw w gárncu Grzybow/ w wodźie przeſtrono/ y záſol iáko roſoł// warz/ godźinę ábo dwie/ á potym odley tę polewkę wley w tę máteryą mięśną/ włoż máſłá dobrego/ ſoli z potrzebą/ gałki/ á przywárzywſzy to wſzytko day gorąco ná Stoł.”

Las cantidades y los tiempos los hemos elegido nosotros, porque el autor no los indica.

Setas de esta receta

Abrir en la appcocina paso a paso

Las recetas son solo para especies comestibles identificadas al 100 %. Si tienes aunque sea una sombra de duda, no comas la seta y enséñasela a un micólogo del Sanepid.

Fuentes