
Zmora
Mora, mara
A being that at night sits on the chest of a sleeper and presses on them so that they cannot move. In Polish belief the zmora was sometimes the soul of a living person, most often a woman, leaving the body in sleep. Germanic peoples know a similar belief.
How certain this knowledge is
Folk beliefs
How we know about this
Ethnography of the 19th and 20th centuries (Oskar Kolberg “Lud”, Kazimierz Moszyński “Folk Culture of the Slavs”).
What people believed
For the night, boots were turned with their toes away from the bed, keyholes were plugged, a knife was laid out or windows were closed. Whoever caught the zmora had a straw or a little feather in their hand in the morning.
Where
All Slavs; similarly the Germanic peoples
Fun fact
The description of the mara closely resembles sleep paralysis, which modern medicine knows: pressure on the chest, inability to move and the feeling that someone is in the room. The English 'nightmare' contains the same word 'mare'.
The image is an artistic vision based on archaeology and descriptions, not a faithful copy.