
Borowy
Borowiec, “the forest one”
The Polish counterpart of the leshy, known especially in Masovia and Kurpie. He was described as a tall man seen in the pine forest or as a gale in the crowns of the pines. He was responsible above all for people getting lost in the forest.
How certain this knowledge is
Folk beliefs
How we know about this
Ethnography of the 19th and 20th centuries (Oskar Kolberg “Lud”, Kazimierz Moszyński “Folk Culture of the Slavs”); records from Masovia and Kurpie.
What people believed
Of someone who had lost their way, it was said that “the borowy is leading him around”. It helped to turn one's clothing inside out, swap one's shoes over, or pray.
Where
Poland (Masovia, Kurpie)
Fun fact
The name of the devil Boruta of Łęczyca is sometimes derived from the word “bór” (pine forest), but Boruta is a figure of castle legends, not the same forest spirit.
The image is an artistic vision based on archaeology and descriptions, not a faithful copy.