
Self-beating cudgel
fairy tale (Brothers Grimm)
This is how it looks in your profile
This artefact is waiting somewhere in the forest. When you find it while mushroom picking, its animated icon will light up in your Trophies, in the Artefact Display Case. Rare artefact gives 15 pts in the league.
The cudgel in the sack from the Brothers Grimm tale “The Wishing-Table, the Gold-Ass, and the Cudgel in the Sack”. The tailor’s youngest son received it from a master turner, and with it he recovered the stolen table and the donkey that dropped gold.
Origin
The cudgel in the sack comes from the same Brothers Grimm tale as the little table and the golden donkey (no. 36 in their collection, 1812). In the German original it is called “Knüppel aus dem Sack”, and the spell goes “Knüppel, aus dem Sack!”, that is “cudgel, out of the sack!”. The Polish “kij samobij” simply means a cudgel that beats by itself.
History
The youngest of three tailor's sons is apprenticed to a turner. When he finishes his training, the master gives him a sack with a cudgel and says that if anyone does him harm, it is enough to say “Cudgel, out of the sack!” and the cudgel will deal with him itself. From a letter the lad learns that his elder brothers have been robbed by a dishonest innkeeper.
He goes to the same inn and tells everyone that the table and the donkey are trifles beside the treasure he has in his sack. Then he lies down to sleep with the sack under his head. The greedy innkeeper creeps in at night and tries to pull out the sack in order to swap in another.
Then the lad calls “Cudgel, out of the sack!” and the cudgel leaps out, thrashing the innkeeper across the back so that he falls to the ground. It beats until the thief promises to give everything back. Only at the words “Cudgel, into the sack!” does the cudgel return to its place. The innkeeper hands back the table and the donkey that pours out gold.
The youngest brother returns home and, together with his brothers, invites relatives to a feast, which this time really is a success. The cudgel does not bring wealth by itself, but it guards justice: it is thanks to it that the other two gifts were recovered. In tales of this kind the cudgel is always the reward of the humblest of the brothers.
How it works
At its owner’s command the cudgel jumps out of the sack on its own and thrashes the culprit until he begs for mercy. It goes back into the sack only on a second command. The thieving innkeeper gave everything back, just to make the cudgel stop.
Powers
- Attack on command: At the words “Cudgel, out of the sack!” it leaps out and thrashes the named culprit by itself.
- It does not stop: It beats until the owner orders it back, and so forces a confession of guilt.
- Back into the sack: At the second spell it obediently hides back and looks like an ordinary stick in a sack.
- Protection against thieves: It works best on whoever tries to steal the sack, because the thief gives himself away with it.
Fate
According to the tale, the cudgel stays with the tailor's youngest son as a guardian of the family treasures. It is the most frequently cited example of a magical weapon of justice in tales of type 563 in the ATU tale-type catalogue.
In culture
In Polish, “kij samobij” means a stick that beats without the help of a hand. The same tale, with the cudgel as the third gift, is one of the most frequently published Grimm tales in Poland.
Fun fact
In the German original it is called “Knüppel aus dem Sack”, meaning “cudgel out of the sack”. The Polish “kij samobij” simply means a stick that beats by itself.