
Pepřovník opojný
Piper methysticum
Polské lidové názvy: kawa-kawa, kava, yaqona (Fidżi), ʻawa (Hawaje), sakau, grog
Jak vypadá
Keř z čeledi pepřovitých vysoký až 2–3 m, s tlustými, zelenými, kolénkatými stonky připomínajícími bambus. Listy jsou velké, srdčité, světle zelené; květy drobné, sdružené v klasech. Pěstované odrůdy bývají obvykle neplodné a rozmnožují se vegetativně; užitkovou surovinou jsou velké, masité kořeny a oddenky.
Odkud pochází
Pravděpodobně Vanuatu v Melanésii; po staletí se pěstuje na ostrovech Pacifiku – Fidži, Tonga, Samoa, Havaj, Mikronésie, Nová Guinea.
Historie
Nápoj z kořenů kavy je po staletí základem společenského života Pacifiku: na Fidži provází uvítání, svatby i porady obřad yaqona a dar sevusevu (předání kořenů náčelníkovi vesnice), a na Vanuatu se kava pije po setmění v mužských klubovních domech nakamal. První Evropané ji popsali během výprav Jamese Cooka; název „opojný pepř“ dal rostlině Georg Forster. Křesťanští misionáři často obřady kavy potírali. V 90. letech 20. století se extrakty z kavy staly v Evropě oblíbeným bylinným protiúzkostným prostředkem, a to až do zákazů po roce 2001.
Legenda a pravda
Mýtus: „kava je exotická káva (kávový nápoj)“. Je to úplně jiná rostlina – příbuzná pepře černého, jejíž nápoj neobsahuje kofein a působí spíše uklidňujícím než povzbuzujícím dojmem.
Látky
Kavalaktony (kavain, dihydrokavain, methysticin, yangonin a další); flavokaviny A a B, kterým se přisuzuje část toxického účinku.
Jak působí
Působí uklidňujícím, protiúzkostným a svaly uvolňujícím účinkem, aniž by v typických tradičních množstvích zhoršovala jasnost myšlení; po vypití nápoje se objevuje také místní znecitlivění úst a jazyka. Přehled Cochrane (2003, aktualizace 2010) prokázal nepatrnou a málo stabilní převahu extraktu nad placebem v krátkodobé léčbě úzkosti, a 16týdenní studie z roku 2020 u osob s generalizovanou úzkostnou poruchou převahu nad placebem nepotvrdila.
S čím se zaměňuje
- pepř betelový (Piper betle)
- inne gatunki pieprzu ozdobnego
Právo v Polsku
Kava není v Polsku omamnou látkou, ale od 4. dubna 2024 je kavalaktony/methysticin (pieprz metystynowy, tj. kava) na seznamu látek zakázaných v potravinách a doplňcích stravy; v Německu soudy v letech 2014 a 2015 zrušily zákaz léčiv z kavy z roku 2002.
Zajímavost
Na Vanuatu je odrůda Tudei („dvoudenní“) vyhrazena pro obřady a její vývoz je zákonem zakázán.
Co skutečně říkají výzkumy
Poškození jater po kavě je reálné, ale vzácné, a podrobná analýza případů, které vedly k zákazům v roce 2002, ukázala, že ve většině byla souvislost slabá nebo pochybná. Protiúzkostný účinek je malý a největší nová studie nepotvrdila převahu nad placebem.
Jak působí
Kavalaktony zesilují působení receptorů GABA-A, ale ne přes vazebné místo benzodiazepinů; kavain působí mimo jiné na extrasynaptické receptory. Inhibují také sodíkové a vápníkové kanály a v laboratorních studiích enzym MAO-B. Přesný mechanismus protiúzkostného působení stále není objasněn.
Úzkost: co ukazují studie
Přehled Cochrane (Pittler a Ernst, 2003, aktualizace 2010) zahrnul 12 studií s účastí 700 osob; v 7 z nich extrakt snižoval skóre Hamiltonovy škály úzkosti v průměru o 3,9 bodu více než placebo a autoři hodnotili efekt jako malý a málo stabilní. V 16týdenní studii z roku 2020 (171 dospělých s generalizovanou úzkostnou poruchou) nebyla kava lepší než placebo a remise bylo dosaženo u 17,4 % ve skupině kavy oproti 23,8 % u placeba.
Játra: rozsah problému
Kolem roku 2000 bylo v Evropě hlášeno asi 100 případů poškození jater spojovaných s kavou, ale jen u 14 z nich byla souvislost posouzena jako pravděpodobná. V analýze 26 pacientů z Německa a Švýcarska dala škála CIOMS vysoce pravděpodobnou souvislost u 1 osoby a pravděpodobnou u 2. Často se současně vyskytoval alkohol, další léky zatěžující játra nebo dlouhodobé užívání vysokých dávek extraktů.
Kvalita suroviny a forma přípravku
Zpráva FAO a WHO z roku 2016 o tradičním vodním nápoji uznala, že jej lze konzumovat s přijatelně nízkým rizikem, a dřívější problémy spojila se špatnou kvalitou suroviny, např. s použitím stonků a slupek, a s koncentrovanými etanolovými a acetonovými extrakty. U lidí, kteří pijí velmi mnoho, jsou časté přechodné projevy: olupující se vyrážka (kava dermopatie) a zvýšení enzymu GGT; obojí po vysazení ustoupí.
Zákaz v Německu a jeho zrušení
V roce 2002 německý úřad BfArM zrušil registraci léků z kavy. V červnu 2014 správní soud v Kolíně nad Rýnem toto rozhodnutí zrušil, přičemž poukázal mimo jiné na zdvojená hlášení a případy, které lze lépe vysvětlit alkoholem nebo jinými léky, a v únoru 2015 soud v Münsteru zamítl odvolání úřadu.
Nová data o játrech
Ve studii z roku 2020 se abnormální výsledky jaterních testů vyskytovaly výrazně častěji ve skupině s kavou než při placebu, i když nikdo nesplnil kritéria pro poškození jater způsobené léky. Ve skupině s kavou se také častěji uváděla horší paměť a třes.
Právní postavení v Polsku
Kava není v Polsku návykovou látkou. Od 4. dubna 2024 nařízení ministra zdravotnictví zařazuje pepřovník opojný (Piper methysticum) na seznam látek, které se nesmějí přidávat do potravin ani doplňků stravy; dříve figuroval v usnesení Týmu pro doplňky stravy z roku 2021.
Úřady proti datům
- Úřady přehánějí. Říkají: Německý BfArM v roce 2002 uznal riziko poškození jater za nepřijatelné a stáhl léky z kavy a další země EU ho následovaly. Data: Soudy v Kolíně nad Rýnem (2014) a Münsteru (2015) shledaly, že rozhodnutí nemělo dostatečný základ; analýza příčinné souvislosti pomocí škály CIOMS prokázala vysoce pravděpodobnou nebo pravděpodobnou souvislost jen u 3 z 26 pacientů.
- Shodné s výzkumy. Říkají: FAO a WHO (2016): tradiční vodní nápoj z kavy lze konzumovat s přijatelně nízkým rizikem, pokud je kontrolována kvalita suroviny. Data: Údaje z Pacifiku a novější studie jsou s tím v souladu, i když intenzivní pití způsobuje dermopatii a zvýšení GGT a studie z roku 2020 ukázala častější změny jaterních testů.
- Úřady podceňují. Říkají: Prodejci a stránky propagující kavu tvrdí, že neexistují žádné důkazy o škodlivosti pro játra a že jde o účinný přírodní lék na úzkost. Data: Ojedinělé případy těžkého poškození jater jsou dobře zdokumentovány, a protiúzkostný účinek byl v metaanalýze malý, v největší nové studii pak chyběl.
- Shodné s výzkumy. Říkají: Polská Hlavní hygienická inspekce a ministr zdravotnictví: Piper methysticum nesmí být složkou potravin ani doplňků stravy kvůli riziku pro játra. Data: Riziko je vzácné a závislé na formě přípravku, ale reálné; v Polsku chybí systém kontroly kvality suroviny, takže zákaz v doplňcích stravy má opodstatnění z hlediska opatrnosti.
Co ještě nevíme. Přesně se neví, co je příčinou vzácných případů poškození jater: samotné kavalaktony, flavokavainy, nečistoty, odrůdy rostliny, nebo individuální vnímavost. Chybí také dlouhodobé studie bezpečnosti při každodenním užívání.
Poznání, ne povzbuzení. Neuvádíme dávky ani způsoby přípravy.
Nejčastější otázky
Jak působí pepřovník opojný?
Působí uklidňujícím, protiúzkostným a svaly uvolňujícím účinkem, aniž by v typických tradičních množstvích zhoršovala jasnost myšlení; po vypití nápoje se objevuje také místní znecitlivění úst a jazyka. Přehled Cochrane (2003, aktualizace 2010) prokázal nepatrnou a málo stabilní převahu extraktu nad placebem v krátkodobé léčbě úzkosti, a 16týdenní studie z roku 2020 u osob s generalizovanou úzkostnou poruchou převahu nad placebem nepotvrdila.
Jaká rizika přináší pepřovník opojný?
Nebezpečná. Extrakty z kavy (zejména etanolové a acetonové) byly spojovány přibližně se 100 případy poškození jater, včetně závažných, což vedlo v roce 2002 k zákazům v Německu a dalších zemích; opětovná analýza však prokázala pravděpodobnou souvislost jen u části z nich, často při současném užívání alkoholu nebo jiných léků, a německý soud zákaz v roce 2014 zrušil. Riziko zvyšuje kombinace s alkoholem, uklidňujícími léky (benzodiazepiny) a léky zatěžujícími játra, jakož i špatná kvalita suroviny (např. použití stonků a listů). Dlouhodobé intenzivní pití způsobuje olupující se, suché kožní změny (kavová dermopatie). Zhoršuje schopnost řídit vozidla.
Pepřovník opojný a zákon v Polsku: co je dovoleno?
Kava není v Polsku omamnou látkou, ale od 4. dubna 2024 je kavalaktony/methysticin (pieprz metystynowy, tj. kava) na seznamu látek zakázaných v potravinách a doplňcích stravy; v Německu soudy v letech 2014 a 2015 zrušily zákaz léčiv z kavy z roku 2002.
Zdroje
- Kava – Wikipedia (EN)
- Kava culture – Wikipedia (EN)
- Biological Activity, Hepatotoxicity, and Structure-Activity Relationship of Kavalactones and Flavokavins (PMC)
- Toxicokinetics of Kava (PMC)
- Kava practitioner alert – TGA (Australia)
- Cochrane: ekstrakt z kawy a placebo w leczeniu lęku
- FAO/WHO 2016: bezpieczeństwo tradycyjnego napoju z kawy (PDF)
- Western Sydney University: kawa nieskuteczna w GAD (badanie 2020)
- HerbalGram: niemiecki sąd uchyla zakaz kawy
- Lexology: wyrok sądu w Kolonii 2014
- Teschke: hepatotoksyczność kawy, przegląd kliniczny (Annals of Hepatology)
- Ernst 2007: ponowna ocena bezpieczeństwa kawy (PMC)
- GIS: substancje niedozwolone w suplementach diety