
Černobýl obecný
Artemisia vulgaris
Polské lidové názvy: bylica, bylina, czarnobyl, zielsko świętojańskie, mugwort
Jak vypadá
Vytrvalá bylina vysoká až 2 m, s načervenale fialovými, rýhovanými stonky. Listy jsou peřenosečné, shora tmavozelené a zespodu stříbřitě bílé a plstnaté. V červenci a srpnu tvoří dlouhé laty drobné červenohnědé nebo nažloutlé úbory. Voní aromaticky, jemněji než pelyněk.
Odkud pochází
Evropa, Asie a severní Afrika. V Polsku velmi běžná na okrajích cest, na úhorech a mezích.
Historie
Černobýl byl jednou z nejdůležitějších magických rostlin Slovanů a Germánů. O svatojánské noci se jím lidé opásávali, věšeli věnce z černobýlu nad dveře a pak je házeli do ohně, aby shořely spolu s nemocemi a uřknutím. Ve středověké Anglii otevírá „Zaříkání devíti bylin“ jako nejstarší z nich. Cestovatelé si ho dávali do bot proti únavě, jak o tom psal už Plinius Starší. V Číně a Japonsku se z příbuzných druhů pelyňku vyrábí moxa, kterou se v tradiční medicíně přižehuje kůže.
Legenda a pravda
Černobýl je oslavován jako bylina snů: mnoho lidí tvrdí, že vložený pod polštář nebo vypitý v čaji přináší živé sny. Studie na toto téma chybějí; jde o tradici a sílu sugesce. Není omamnou látkou.
Látky
Silice (1,8-cineol, kafr a malá množství thujonu), seskviterpenové laktony, flavonoidy, kumariny.
Jak působí
Hořké látky podporují trávení, proto se tradičně používal při nechutenství a nadýmání, dříve také při nepravidelné menstruaci.
S čím se zaměňuje
- pelyněk pravý (Artemisia absinthium)
- pelyněk polní (Artemisia campestris)
- ambrózie peřenolistá, silný alergen
Právo v Polsku
Černobýl obecný je v Polsku běžný plevel a kořenící bylina, bez jakýchkoli omezení.
Zajímavost
V německé kuchyni se černobýlem dodnes koření pečená husa, protože usnadňuje trávení tučného masa.
Nejčastější otázky
Jak působí černobýl obecný?
Hořké látky podporují trávení, proto se tradičně používal při nechutenství a nadýmání, dříve také při nepravidelné menstruaci.
Jaká rizika přináší černobýl obecný?
Mírná. Pyl černobýlu patří k nejsilnějším alergenům pozdního léta. Alergici mohou reagovat i na celer, mrkev a některé koření. Nesmí se užívat v těhotenství, protože se tradičně používal k vyvolání menstruace. Velké množství silice škodí kvůli thujonu.
Černobýl obecný a zákon v Polsku: co je dovoleno?
Černobýl obecný je v Polsku běžný plevel a kořenící bylina, bez jakýchkoli omezení.