Wejdź do lasu
Lusterko królowej, ilustracja
ilustracja AI
Skarbiec legend · Baśnie

Lusterko królowej

baśń (bracia Grimm)

Legendarny · 50 pkt
ŚwiatBaśnieMocZawsze prawdomówneDar druidaLustereczko, powiedz przecie

Tak wygląda w Twoim profilu

Ten artefakt czeka gdzieś w lesie. Gdy go znajdziesz podczas grzybobrania, jego animowana ikona zapali się w Twoich Trofeach, w Gablocie artefaktów. Legendarny artefakt daje 50 pkt w lidze.

Zobacz animowaną kartę w Skarbcu →

Czarodziejskie zwierciadło złej królowej z baśni braci Grimm „Królewna Śnieżka” (1812). Królowa codziennie pyta je, kto jest najpiękniejszy, i wpada w gniew, gdy słyszy imię Śnieżki.

Pochodzenie

Zwierciadło należy do złej królowej z baśni „Królewna Śnieżka” (nr 53 w zbiorze Grimmów), którą bracia Jacob i Wilhelm Grimm wydali w Niemczech w 1812 r. w zbiorze „Baśnie dla dzieci i domu”. W oryginale królowa zwraca się do niego słowami „Spieglein, Spieglein an der Wand”, czyli „lusterko, lusterko na ścianie”.

Historia

Pewnej zimy królowa szyje przy oknie z hebanową ramą, kłuje się w palec i trzy krople krwi spadają na śnieg. Marzy o córce białej jak śnieg, rumianej jak krew i czarnowłosej jak heban. Rodzi się Śnieżka, a królowa umiera. W pierwszym wydaniu z 1812 r. to rodzona matka zazdrości córce, w późniejszych bracia Grimm uczynili z niej macochę.

Nowa królowa jest piękna i dumna, a jej czarodziejskie lustro na każde pytanie odpowiada prawdą. Przez lata słyszy, że to ona jest najpiękniejsza w kraju. Gdy Śnieżka kończy siedem lat, lustro odpowiada, że królewna jest tysiąc razy piękniejsza. Królowa żółknie i zielenieje z zazdrości i każe myśliwemu zabić dziewczynkę w lesie i przynieść jej płuca i wątrobę. Myśliwy lituje się i przynosi wnętrzności młodego dzika.

Lustro jednak nie umie kłamać i zdradza, że Śnieżka żyje za siedmioma górami u siedmiu krasnoludków. Królowa trzykrotnie przychodzi przebrana za przekupkę: najpierw ściska królewnę sznurówką gorsetu, potem czesze ją zatrutym grzebieniem, a w końcu częstuje jabłkiem, którego czerwona połowa jest zatruta. Krasnoludki kładą Śnieżkę w szklanej trumnie.

Królewicz wiezie trumnę do zamku, słudzy potykają się o krzak i kęs jabłka wypada z gardła królewny. Na wesele zaproszona zostaje królowa. Lustro mówi jej, że młoda królowa jest piękniejsza, a na weselu musi ona tańczyć w rozpalonych żelaznych trzewikach, aż pada martwa. Lustro, które przez całą baśń mówiło tylko prawdę, stało się w ten sposób narzędziem jej zguby.

Jak działa

Lustro zawsze mówi prawdę i odpowiada na każde pytanie właścicielki. To ono zdradza królowej, że Śnieżka żyje ukryta u krasnoludków za siedmioma górami. W polskich przekładach pytanie brzmi zwykle: „Lustereczko, powiedz przecie…”.

Moce

Losy

Lustro nigdy nie zostaje w baśni zniszczone, po prostu znika z opowieści po śmierci królowej. W Lohr nad Menem w Bawarii Muzeum Spessartu pokazuje tzw. mówiące lustro z miejscowej manufaktury luster (1698 do 1806) i promuje lokalną teorię, że pierwowzorem Śnieżki była Maria Sophia von Erthal. To jednak hipoteza miejscowego badacza, a nie ustalenie nauki.

W kulturze

Aleksander Puszkin w „Bajce o martwej carewnie i siedmiu bohaterach” (1833) również dał złej carycy mówiące lusterko. Film Disneya „Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków” (1937) uczynił z lustra postać z twarzą w ramie, a polskie „Lustereczko, powiedz przecie” stało się przysłowiowe.

Ciekawostka

W pierwszym wydaniu baśni z 1812 r. Śnieżkę prześladowała jej rodzona matka. W późniejszych wydaniach bracia Grimm zamienili ją na macochę.

Zobacz w Skarbcuanimowana karta, znajdź go w lesie

Źródła