
Kozinec mongolský – huang qi
Astragalus mongholicus Bunge (syn. A. membranaceus var. mongholicus)
Poľské ľudové názvy: huang qi, astragalus, traganek błoniasty (nazwa handlowa)
Tradičné použitie
Jedna zo základných bylín čínskej a mongolskej medicíny, používaná „na posilnenie“ a imunitu. Prehľady štúdií (hlavne čínskych) naznačujú napr. menšiu únavu u onkologických pacientov pri kombinácii s liečbou, ale kvalita štúdií je nízka. Monografia EMA chýba, silné dôkazy u ľudí chýbajú.
Ako vyzerá
Trváca rastlina z čeľade bôbovitých, do cca 1 m. Listy perovito zložené s mnohými drobnými, oválnymi lístkami. Kvety motýľovité, bledožlté, vo voľných strapcoch. Struky nafúknuté, blanité. Koreň dlhý, kolovitý, v obchode ako žltkasté, vláknité plátky.
Zber
Zbiera sa: koreň.
Forma: odvar, prášok.
Dvojníci
- Kozinec sladkolistý a iné domáce kozince: voľne rastúce rastliny z Poľska, nie sú liečivou surovinou
- Sladovka: koreň je tiež žltkastý a sladkastý, ale je to iná surovina s inými kontraindikáciami
Informácie majú vzdelávací charakter a opisujú tradičné používanie podľa monografií EMA/HMPC (Európskej agentúry pre lieky a jej výboru pre rastlinné lieky). Nenahrádzajú radu lekára ani lekárnika. Nikdy nejedz rastlinu, ktorú nepoznáš na 100 %.