
Chimafila okolíkatá
Chimaphila umbellata (L.) W.P.C. Barton
Poľské ľudové názvy: gruszyczka baldaszkowa, zimozieleń, wraźnik, pomocnik
Tradičné použitie
Liečivá rastlina ľudovej medicíny a homeopatie; názov „pomocník“ sa spája práve s ľudovým liečením. V Severnej Amerike Indiáni používali odvar pri tuberkulóze a v starších farmakopejách sa podával ako močopudný prostriedok. Obsahuje chimafilín, izohomoarbutín (zlúčeninu príbuznú arbutínu z medvedice) a metylsalicylát. Prehľad z roku 2023 opisuje mnoho účinkov v laboratóriu, ale chýbajú klinické štúdie a monografia EMA.
Ako vyzerá
Nízky polokrík borín, 5–15 cm, s podzemnými výbežkami. Listy vždyzelené, kožovité, kopijovité, tmavozelené a lesklé, jemne pílkovité, po 3–6 v prisadnutých praslenoch v dolnej časti stonky. Na vrchole chocholíkovitý strapec niekoľkých bielych alebo ružovkastých, previsnutých kvetov s 5 lupeňmi a hrubou piestikom. Plod je tobolka pukajúca piatimi chlopňami.
Zber
Zbiera sa: vňať (listy).
Forma: nálev.
Dvojníci
- hruštiky (napr. hruštik zelenkastý, hruštik okrúhlolistý) – rastú v tých istých borinách, listy v ružici, kvety v strapci
- brusnica obyčajná – kožovité vždyzelené listy, ale celokrajné, s červenými plodmi
Informácie majú vzdelávací charakter a opisujú tradičné používanie podľa monografií EMA/HMPC (Európskej agentúry pre lieky a jej výboru pre rastlinné lieky). Nenahrádzajú radu lekára ani lekárnika. Nikdy nejedz rastlinu, ktorú nepoznáš na 100 %.
