
Herbár
Topoľovka ružová – topoľovka čierna
Alcea rosea L. (odmiana o ciemnych kwiatach, 'Nigra')
Bylina
Zberjúl – septemberSurovinakvetĽudovomalwa czarna
Poľské ľudové názvy: malwa czarna, prawoślaz różowy
Tradičné použitie
Tradične sa kvet tmavej topoľovky používal ako slizový prostriedok na kloktanie hrdla a ústnej dutiny a do čajov na kašeľ; slúžil aj ako farbivo.
Ako vyzerá
Vysoká (do 2–3 m) dvojročná záhradná rastlina s rovnou stonkou a veľkými, okrúhlymi, laločnatými listami. Kvety veľké, lievikovité, u čiernej odrody takmer čiernopurpurové.
Zber
Zbiera sa: kvet.
Kedy: júl – september.
Forma: nálev, výplach.
Dvojníci
- Slez lesný (Malva sylvestris): menší, kvety ružovofialové s tmavými žilkami
- Proskurník lekársky: kvety bledoružové, rastlina zamatovo chlpatá
Informácie majú vzdelávací charakter a opisujú tradičné používanie podľa monografií EMA/HMPC (Európskej agentúry pre lieky a jej výboru pre rastlinné lieky). Nenahrádzajú radu lekára ani lekárnika. Nikdy nejedz rastlinu, ktorú nepoznáš na 100 %.
