Vstúp do lesa
Aladinova lampa, ilustracja
ilustrácia AI
Pokladnica legiend · Východ

Aladinova lampa

Kniha tisíc a jednej noci

Bežný · 5 b.
SvetVýchodMocDžin na zavolanieDar druidaPotretie lampy

Takto to vyzerá vo tvojom profile

Tento artefakt čaká niekde v lese. Keď ho nájdeš pri hubárčení, jeho animovaná ikona sa rozsvieti v tvojich Trofejách, vo Vitríne artefaktov. Bežný artefakt dáva 5 b. v lige.

Pozri si animovanú kartu v Pokladnici →

Čarovná lampa z rozprávky o Aladinovi, v ktorej býva mocný džin plniaci priania majiteľa. Rozprávka sa nenachádzala v najstarších arabských rukopisoch, do zbierky sa dostala vďaka Antoinovi Gallandovi.

Pôvod

Rozprávku o Aladinovi a čarovnej lampe zapísal francúzsky orientalista Antoine Galland po tom, ako mu ju 5. mája 1709 v Paríži rozpovedal Hanna Dijab, maronita z Aleppa. Galland ju zaradil do svojho prekladu „Tisíc a jednej noci“, hoci nepoznáme žiadny starší arabský rukopis tohto príbehu.

História

Dej rozprávky sa odohráva v meste v Číne. Aladin je lenivý syn chudobného krajčíra, ktorého matka po manželovej smrti sotva vyžíva. Jedného dňa sa zjaví cudzinec z Maghrebu, vydáva sa za brata zosnulého otca a sľubuje chlapcovi bohatstvo. V skutočnosti je to čarodej, ktorý potrebuje niekoho, kto zostúpi do začarovanej jaskyne.

Čarodej dá Aladinovi ochranný prsteň a pošle ho hlboko do zeme po starú lampu. Aladin prechádza komnatami a záhradou so stromami, na ktorých rastú drahokamy. Keď sa vracia, nechce lampu odovzdať skôr, než vyjde von, a rozhnevaný čarodej ho zatvorí v jaskyni. Zúfalý chlapec si trie dlane, dotkne sa prsteňa a objaví sa džin prsteňa, ktorý ho vyvedie na povrch.

Doma chce matka lampu predať a začne ju čistiť. Vtedy sa zjaví obrovský džin lampy, mocnejší než džin prsteňa. Vďaka nemu Aladin získava bohatstvo, ohromuje sultána darmi a berie si jeho dcéru, princeznú Badr al-Budúr. Džin im jedinej noci postaví nádherný palác.

Čarodejník sa dozvie, že Aladin žije. Prezlečený za obchodníka chodí po meste a volá: „Nové lampy za staré!“ Princezninu slúžku, ktorá o tajomstve nič netuší, vymení lampu. Čarodejník rozkáže džinovi, aby preniesol palác aj s princeznou do Afriky, a sultán hrozí Aladinovi smrťou.

Aladin s pomocou džina prsteňa nájde manželku a lsťou otrávi čarodejníka. Potom ešte musí poraziť jeho brata, ktorý sa prezlečie za svätú ženu Fatimu a nahovára princeznú, aby si vyžiadala vajce vtáka Rok. Džin lampy vybuchne hnevom a prezradí Aladinovi úskok. Aladin podvodníka zabije a nakoniec sa sám stane sultánom.

Ako pôsobí

V rozprávke stačí lampu potrieť, aby sa objavil džin, ktorý splní každý príkaz jej držiteľa. Džin poslúcha toho, kto lampu práve drží, preto sa zlý čarodejník snaží získať ju späť lesťou.

Sily

Osudy

Lampa v rozprávke zostáva pri Aladinovi, ktorý po sultánovej smrti vládne šťastne. Literárni historici sa dodnes sporia, koľko z rozprávky pochádza od Hannu Diyába a koľko dopísal Galland, pretože sa nezachoval žiadny arabský originál spred jeho vydania.

V kultúre

Rozprávka sa stala podkladom nespočetných pantomím, opier a filmov, z ktorých najslávnejší je animovaný „Aladin“ od Disneyho z roku 1992.

Zaujímavosť

Galland počul túto rozprávku v Paríži v roku 1709 od sýrskeho cestovateľa Hannu Diaba.

Pozri v Pokladnicianimovaná karta, nájdi ho v lese

Zdroje