Vstúp do lesa
Paľkov fazuľa, ilustracja
ilustrácia AI
Pokladnica legiend · Rozprávky

Paľkov fazuľa

anglická rozprávka

Vzácny · 15 b.
SvetRozprávkyMocStonka do nebaDar druidaPopínavka do neba

Takto to vyzerá vo tvojom profile

Tento artefakt čaká niekde v lese. Keď ho nájdeš pri hubárčení, jeho animovaná ikona sa rozsvieti v tvojich Trofejách, vo Vitríne artefaktov. Vzácny artefakt dáva 15 b. v lige.

Pozri si animovanú kartu v Pokladnici →

Čarovné semienka z anglickej rozprávky „Paľko a čarovný fazuľový strom“. Chudobný Paľko za ne vymenil kravu a nahnevaná matka ich vyhodila oknom.

Pôvod

Fazuľa pochádza z anglickej rozprávky „Jack a čarovná fazuľa“ (angl. „Jack and the Beanstalk“). Najstaršia známa tlačená verzia je satirická „História Jacka Sprigginsa a začarovanej fazule“ z roku 1734, prvé úplné vydanie vydal Benjamin Tabart v roku 1807 a najpopulárnejšiu verziu zapísal Joseph Jacobs v knihe „English Fairy Tales“ (1890).

História

Jack býva s chudobnou matkou a ich jediným majetkom je krava Mliečna Biela, ktorá prestala dávať mlieko. Matka ho s ňou pošle na trh. Cestou Jack stretne zvláštneho starčeka, ktorý mu za kravu ponúkne päť zázračných fazuľových zŕn. Jack súhlasí a rozzúrená matka vyhodí fazuľu oknom a pošle syna spať bez večere.

Ráno stojí za oknom hrubá stonka, ktorá cez noc vyrástla až do neba. Jack sa vyšplhá hore a nájde dlhú cestu k veľkému domu. Obrova žena ho ukryje v peci, keď sa vráti jej muž a kričí: „Fi-fi-fo-fum, cítim krv Angličana!“. Po obede obor počíta zlato a zaspí a Jack uteká s vrecom mincí.

Jack sa vráti ešte dvakrát. Druhýkrát odnesie sliepku, ktorá na slovo „znes“ zasadí zlaté vajce. Tretíkrát vezme zlatú harfu, ktorá hrá sama. Harfa však zavolá „Pane! Pane!“ a zobudí obra, ktorý sa vydá za Jackom po stonke.

Jack zbehne prvý, zavolá matku, aby mu podala sekeru, a stonku zotne. Obor spadne a zahynie na mieste a stonka sa zvalí. Jack s matkou odvtedy žijú v hojnosti vďaka zlatým vajciam a hrajúcej harfe. V mravokárnej Tabartovej verzii víla vysvetľuje, že obor kedysi zabil Jackovho otca a ukradol jeho poklady, takže chlapec len získava späť rodinný majetok.

Ako pôsobí

Za jednu noc z nich vyrastie stonka siahajúca do neba. Paľko sa po nej vyšplhá do obrovho zámku a odnesie odtiaľ vrece zlata, sliepku znášajúcu zlaté vajcia a hrajúcu harfu. Nakoniec stonku zotne a prenasledujúci obor spadne.

Sily

Osudy

Stonka bola zotnutá a ďalšie zrná sa v rozprávke už nevyskytujú. Bádatelia Jamshid Tehrani a Sara Graça da Silva v roku 2016 štatistickými metódami odhadli, že typ rozprávky o chlapcovi, ktorý kradne obrove poklady (č. 328 v katalógu rozprávok ATU), môže mať viac ako 5000 rokov, hoci ide o záver z modelu, nie o dokument.

V kultúre

Obrov výkrik sa objavuje už u Shakespeara v „Kráľovi Learovi“ („Fie, foh, and fum, I smell the blood of a British man“). Rozprávka sa stala predlohou mnohých pantomím, filmov a hier a v Poľsku vychádzala ako „Jaś i magiczna fasola“.

Zaujímavosť

Najčastejšie pretlačovanú verziu rozprávky zverejnil Joseph Jacobs v zbierke „English Fairy Tales“ (1890). Príbeh bol v Anglicku známy už viac ako sto rokov predtým.

Pozri v Pokladnicianimovaná karta, nájdi ho v lese

Zdroje