Vstúp do lesa
Čiapka škriatka, ilustracja
ilustrácia AI
Pokladnica legiend · Poľsko

Čiapka škriatka

pre zábavu: poľská rozprávka

Bežný · 5 b.
SvetPoľskoMocNeviditeľnosťDar druidaŠkriatkovská prezieravosť

Takto to vyzerá vo tvojom profile

Tento artefakt čaká niekde v lese. Keď ho nájdeš pri hubárčení, jeho animovaná ikona sa rozsvieti v tvojich Trofejách, vo Vitríne artefaktov. Bežný artefakt dáva 5 b. v lige.

Pozri si animovanú kartu v Pokladnici →

Škriatkov (krasnoludki) zvyčajne zobrazujú v špicatých červených čiapočkách, od ktorých majú odvodzovať svoje meno. Slovo „krasnoludki“ rozšírila Maria Konopnicka v rozprávke „O škriatkoch a o sirotke Marysi“.

Pôvod

Malé bytosti žijúce pod zemou a v lesoch poznajú ľudové povery celej Európy a v poľskej tradícii sú im príbuzné škriatkovia a domáce duchovia. Slovo „krasnoludki“, spájané s červenou (krasnou) farbou ich čiapočiek, rozšírila Maria Konopnicka v rozprávke „O krasnoludkach a o sirotke Marysi“ vydanej koncom roka 1895.

História

V rozprávke Konopnickej krasnoludkovia spia celú zimu v podzemných jaskyniach a keď príde jar, vychádzajú na svet. Vládne im kráľ Błystek a dvorným kronikárom je učený Koszałek-Opałek, ktorý píše veľkú kroniku a pritom stále zaspáva. Krasnoludkovia nosia červené čiapočky a sú takí malí, že sa skrývajú pod listami a hubami.

Krasnoludkovia sa rozhodnú potichu pomáhať dobrým ľuďom. Tak sa dostanú k chudobnej sirote Marysi, ktorá pasie husi u gazdu. Keď sa dievčatku prihodia trápenia, na pomoc jej príde krasnoludok Podziomek so svojimi druhmi. Spoločne prechádzajú polia a lesy a prežívajú dobrodružstvá s ľuďmi a zvieratami.

Ľudia krasnoludkov vídajú zriedka, pretože sa vedia stratiť v tráve a ich prítomnosť prezrádzajú skôr následky než pohľad: urobená práca, nájdená strata, uprataný kút. V ľudových poverách sa podobné bytosti vedeli odvďačiť za dobro, ale urazené vedeli aj zahrávať.

Motív čiapky dávajúcej moc je ešte starší než Konopnicka. V germánskych podaniach mali trpaslíci čiapku alebo plášť neviditeľnosti a v stredovekej „Piesni o Nibelungoch“ získava Siegfried taký plášť od trpaslíka Albericha. Poľské rozprávky poznajú čiapku neviditeľku ako čarovný predmet, ktorý si človek nasadí, aby sa stal neviditeľným.

Ako pôsobí

V rozprávke Konopnickej škriatkovia zimujú pod zemou a na jar vychádzajú, aby potichu pomáhali dobrým ľuďom. Pomáhajú chudobnej husiarke Marysi nájsť stratené husi a ľudské oko ich zriedka zazrie.

Sily

Osudy

Čiapky krasnoludkov je stále vidieť po celom Poľsku. Od roku 2001 sa v uliciach Vroclavu objavujú figúrky škriatkov, dnes počítané na stovky, nadväzujúce na happeningy Oranžovej alternatívy.

V kultúre

Rozprávka Konopnickej sa dočkala mnohých vydaní, filmových, divadelných a animovaných adaptácií a Koszałek-Opałek sa stal synonymom roztržitého učenca.

Zaujímavosť

Kniha vyšla vo vydavateľstve Michała Arcta tesne pred Vianocami 1895, hoci na titulnom liste je rok 1896. Je to jedna z najslávnejších poľských literárnych rozprávok.

Pozri v Pokladnicianimovaná karta, nájdi ho v lese

Zdroje