
Paprastasis rugys
Secale cereale L.
Lenkiški liaudiški pavadinimai: żyto, reż, rżysko
Tradicinis panaudojimas
Rugiai yra šiaurės ir vidurio Europos duoninis javas. Pilno grūdo ruginė duona turi daug skaidulų, o Europos maisto saugos tarnyba patvirtino, kad rugių skaidulos padeda tinkamai veikti žarnynui. [TRADICIJA] Suomijos, Rusijos ir Lenkijos liaudies medicinoje ruginė duona buvo dedama ant votių ir žaizdų, o iš raugo gaminamas duonos gėrimas (gira). Duonos kompresams šiandien nėra pagrindo: žaizdoms naudok sterilius tvarsčius.
Kaip atrodo
Vienmetė žolė 1–2 m su melsvai žaliais stiebais. Varpa ilga, siaura, šiek tiek nulinkusi, su ilgais akuotais. Grūdas siauras, pilkšvai žalsvas, su vagele. Žydi gegužę ir birželį ir dulka taip gausiai, kad virš lauko pakyla rūkas.
Rinkimas
Renkama: grūdas, sėlenos, ruginė duona.
Kada: liepa – rugpjūtis.
Forma: maistas, duonos kompresas (tradicija), kwas chlebowy.
Antrininkai
- kviečiai – varpa trumpesnė ir storesnė, grūdas pilnas
- miežiai – labai ilgi akuotai, varpa plokščia
- kviečiarugiai – hibridas su tarpinėmis savybėmis
Informacija yra edukacinė ir aprašo tradicinį vartojimą pagal EMA/HMPC (Europos vaistų agentūros ir jos augalinių vaistų komiteto) monografijas. Ji nepakeičia gydytojo ar vaistininko patarimo. Niekada nevartok augalo, kurio neatpažįsti 100 %.
