
Japoninis rūgtis
Reynoutria japonica Houtt. (syn. Fallopia japonica (Houtt.) Ronse Decr.)
Lenkiški liaudiški pavadinimai: rdestowiec japoński, rdest japoński, hu zhang
Tradicinis panaudojimas
Jauni pavasariniai ūgliai iki maždaug 20 cm yra valgomi: rūgštūs kaip rabarbarai, tinka kompotams, uogienėms ir pyragams. Tradicinėje kinų medicinoje šakniastiebis, vadinamas hu zhang, buvo naudojamas sąnarių skausmams ir uždegimams gydyti. Šiandien rūgčio šakniastiebis yra pagrindinis resveratrolio šaltinis maisto papildams. Šių panaudojimų veiksmingumas žmonėms nėra gerai patvirtintas.
Kaip atrodo
Daugiametis augalas 1–3 m aukščio, sudarantis tankius sąžalynus. Stiebai tušti, su kamuoliais kaip bambukas, žali su raudonomis dėmelėmis. Lapai plačiai kiaušiniški, prie pagrindo tiesiai nupjauti, smailiu galu, iki 15 cm. Smulkūs kreminiai balti žiedai šluotelėse lapų pažastyse rugpjūtį–rugsėjį. Žiemą lieka sausi, rudi kotai.
Rinkimas
Renkama: jauni ūgliai, šakniastiebis.
Kada: balandis – gegužė.
Forma: jauni ūgliai verdami kaip rabarbarai, šakniastiebis tradicinėje kinų medicinoje.
Antrininkai
- sachalininis rūgtis (rdestowiec sachaliński) – didesnis, iki 4 m, lapai iki 40 cm, prie pagrindo širdiški; taip pat invazinis ir taip pat turi valgomus jaunus ūglius
- Bucharos rūgtis (rdestówka bucharska, rdest Auberta) – plonas, vijoklinis augalas su baltais žiedais, taip pat invazinis
Informacija yra edukacinė ir aprašo tradicinį vartojimą pagal EMA/HMPC (Europos vaistų agentūros ir jos augalinių vaistų komiteto) monografijas. Ji nepakeičia gydytojo ar vaistininko patarimo. Niekada nevartok augalo, kurio neatpažįsti 100 %.