
Paprastasis svarainis
Cydonia oblonga Mill.
Lenkiški liaudiški pavadinimai: pigwa, jabłko cydońskie, Semen Cydoniae
Tradicinis panaudojimas
Žali vaisiai kieti ir sutraukiantys, išvirę aromatingi – iš jų gaminami drebučiai, uogienės ir sirupai. Žolininkystėje žaliava yra sveikos svarainio sėklos: jų lukštas turi apie 22 % gleivių, kurios anksčiau buvo naudojamos kaip švelnus vidurius laisvinantis ir išoriškai priešuždegiminis vaistas (kompresai). 2016 m. apžvalgoje sukaupta daug poveikių, pastebėtų laboratorijoje ir su gyvūnais (antioksidacinis, priešuždegiminis), o sėklų gleivės buvo tiriamos žaizdų tvarsčiuose. EMA monografijos nėra.
Kaip atrodo
Didelis krūmas arba mažas medis, Lenkijoje paprastai iki 3 m. Lapai kiaušiniški, lygiakraščiai, apačioje veltiniškai plaukuoti. Žiedai pavieniai, dideli, balti arba rausvi, penkialapiai, žydi gegužės ir birželio sandūroje, išsiskleidus lapams. Vaisiai obuolio ar kriaušės formos, geltoni, apie 6 cm, padengti pilkšvu veltiniu, labai aromatingi, su kietu, sutraukiančiu minkštimu.
Rinkimas
Renkama: vaisius, sėklos (sveikos).
Kada: spalis – lapkritis.
Forma: sirupas, galaretka/virtuvė, maceratas iš sveikų sėklų (gleivės).
Antrininkai
- Japoninis svarainis – žemas, dygliuotas krūmas su raudonais žiedais ir mažais, kietais vaisiais; po apdorojimo taip pat valgomas
- kriaušė ir obuolys – vaisiai be veltinio pūkelio
Informacija yra edukacinė ir aprašo tradicinį vartojimą pagal EMA/HMPC (Europos vaistų agentūros ir jos augalinių vaistų komiteto) monografijas. Ji nepakeičia gydytojo ar vaistininko patarimo. Niekada nevartok augalo, kurio neatpažįsti 100 %.