
Vaistinė agurklė
Borago officinalis L.
Lenkiški liaudiški pavadinimai: ogórecznik
Tradicinis panaudojimas
EMA monografijos nėra. Liaudies medicinoje žolės užpilas buvo naudojamas kaip švelni šlapimo varymo, priešuždegiminė ir raminanti priemonė, esant burnos, gerklės ir skrandžio gleivinės dirginimui, o išoriškai – kompresams sunkiai gyjančioms žaizdoms, votims ir spuogams. Sėklų aliejus turtingas gama linoleno rūgšties. Tvirtų klinikinių tyrimų nėra. Žolėje yra pirolizidininių alkaloidų, kurie gali pažeisti kepenis; nuo 2022 m. liepos Europos Sąjunga riboja jų kiekį agurklėje kaip maisto produkte.
Kaip atrodo
Vienmetis augalas iki 60 cm, visas šiurkščiai ir atsikišusiai plaukuotas, kvepia šviežiu agurku. Apatiniai lapai dideli, elipsiški, raukšlėti, viršutiniai apglėbia stiebą. Žiedai nusvirę, žvaigždiški, iki 3 cm skersmens, su 5 smailiais mėlynais vainiklapiais, baltais prielipukais ir tamsiu kuokelių kūgiu viduryje.
Rinkimas
Renkama: jauni lapai, žiedai, sėklų aliejus.
Kada: birželis – rugpjūtis.
Forma: virtuvė (žiedai ir jauni lapai salotoms), užpilas, kompresas, aliejus iš sėklų (kapsulės).
Antrininkai
- Raudonžiedė notrelė (rozetė pirmaisiais metais) – LABAI NUODINGA širdžiai; lapai minkšti, aksomiškai plaukuoti, be agurko kvapo; agurklė šiurkšti ir dygi, kvepia agurku
- Vaistinė taukė – taip pat šiurkšti, bet lapai nusileidžia stiebu, žiedai vamzdeliški; turi daugiau pirolizidininių alkaloidų
Informacija yra edukacinė ir aprašo tradicinį vartojimą pagal EMA/HMPC (Europos vaistų agentūros ir jos augalinių vaistų komiteto) monografijas. Ji nepakeičia gydytojo ar vaistininko patarimo. Niekada nevartok augalo, kurio neatpažįsti 100 %.
