
Paprastoji čiobrelinė
Clinopodium vulgare L.
Lenkiški liaudiški pavadinimai: czyścica storzyszek, storzyszek pospolity
Tradicinis panaudojimas
Liaudies medicinoje žolė (Herba Clinopodii) buvo naudojama kaip priemonė žaizdoms greičiau gyti, o antpilas – silpnam virškinimui gerinti. Laboratoriniais tyrimais ekstraktas veikia baktericidiškai. Jauni lapai valgomi žali ir virti, naudojami kaip prieskonis ir aromatingai arbatai. EMA monografijos nėra, klinikinių tyrimų nėra.
Kaip atrodo
Minkštai plaukuota 30–60 cm daugiametė keturbriauniu stiebu. Lapai priešiniai, kiaušiniški, smailūs, trumpais lapkočiais. Purpuriniai lūpiniai žiedai, 12–15 mm, tankiuose, rutuliškuose menturiuose lapų pažastyse, apsuptuose šeriuotų, plaukuotų pažastinių lapelių, todėl menturiai atrodo kaip purūs rutuliai.
Rinkimas
Renkama: žolė, jauni lapai.
Kada: liepa – rugsėjis.
Forma: užpilas, kompresas, prieskonis.
Antrininkai
- paprastoji raudonėlis – žiedai smulkesni, skėtiškuose šluotelėse, ne menturiuose; nepavojingas
- čiobreliai – žemi, smulkialapiai; nepavojingi
Informacija yra edukacinė ir aprašo tradicinį vartojimą pagal EMA/HMPC (Europos vaistų agentūros ir jos augalinių vaistų komiteto) monografijas. Ji nepakeičia gydytojo ar vaistininko patarimo. Niekada nevartok augalo, kurio neatpažįsti 100 %.