Įženk į mišką
Auksinis ragas, ilustracja
DI iliustracija
Legendų lobynas · Lenkija

Auksinis ragas

lenkų literatūra („Vestuvės“, Wyspiańskis)

Retas · 15 tšk.
PasaulisLenkijaGaliaTautos pažadinimasDruido dovanaAuksinio rago šauksmas

Taip atrodo tavo profilyje

Šis artefaktas laukia kažkur miške. Radęs jį grybaudamas, pamatysi jo animuotą piktogramą Trofėjuose, Artefaktų vitrinoje. Retas artefaktas lygoje duoda 15 tšk.

Pamatyk animuotą kortą Legendų lobyne →

Stanisławo Wyspiańskio „Vestuvėse“ Vernihora duoda Šeimininkui auksinį ragą, kurio garsas turi pakelti tautą kovai. Jaskas jį pameta, kai lenkiasi paimti kepurę su povo plunksnomis.

Kilmė

Auksinis ragas yra literatūrinis daiktas iš Stanisławo Wyspiańskio dramos „Vestuvės“, pirmą kartą pastatytos Krokuvos miesto teatre 1901 m. kovo 16 d. Įkvėpimo šaltinis buvo tikros poeto Lucjano Rydlio vestuvės su valstiete Jadwiga Mikołajczykówna prie Krokuvos esančiame Bronowicuose 1900 m. lapkritį.

Istorija

Vestuvių naktis Bronowicų trobelėje. Krokuvos inteligentai šoka su valstiečiais, kalbasi apie Lenkiją, poeziją ir tai, kad liaudis ir ponai pagaliau turėtų stoti kartu. Kai linksmybės įsibėgėja, į troboje pradeda rinktis dramos personažai: praeities figūros, vėlės ir šmėklos, iškviestos pačių vestuvininkų žodžių.

Svarbiausias iš svečių yra Wernyhora, legendinis ukrainiečių lyrininkas ir pranašas, kuris, pasak padavimų, išpranašavo Lenkijos žlugimą ir atgimimą. Jis ateina pas Šeimininką ir įteikia jam auksinį ragą. Auštant reikia sudainuoti ragu, sušaukti žmones ir leistis į kelią, ir tada tauta pakils. Wernyhora čia pameta auksinę pasagą, kurią Šeimininkė paslepia skrynioje.

Šeimininkas, pavargęs ir kiek įkaušęs, atiduoda ragą samdiniui Jaśkui ir liepia jam apjoti kaimus ir sušaukti liaudį. Jasiekas skuba, bet pakeliui pasilenkia pakelti nukritusios kepurės su povo plunksnomis. Tą akimirką ragas iškrenta iš rankų ir dingsta.

Auštant visi laukia su dalgiais ir klauso. Jasiekas grįžta tuščiomis rankomis, o Chochołas, šiaudinė lėlė, žiemai dengianti rožių krūmą, griežia smuiku ir liepia vestuvininkams šokti užkeiktame rate. Nuskamba garsūs žodžiai: „Turėjai, mužike, auksinį ragą, turėjai, mužike, kepurę su plunksnomis: kepurę vėjas neša, ragas ūžia per mišką, liko tau tik virvė.“

Kaip veikia

Dramoje ragas veikia tik tada, jei jame sutrimituojama auštant, o jo balsui nuskambėjus visi turi stoti pasirengę veikti. Kai Jaskas grįžta be rago, Chochołas liepia vestuvininkams šokti užburtame rate ir niekas nesiryžta kovoti.

Galios

Likimai

Ragas „ūžia per mišką“, taigi dramoje dingsta visiems laikams. Daugiau nei šimtą metų lenkų kalboje jis yra veltui paleistos didelės progos simbolis, o posakis „liko tau tik virvė“ tapo patarle.

Kultūroje

1972 m. Andrzejus Wajda pagal dramą sukūrė filmą „Vestuvės“. „Vestuvės“ yra mokyklinė lektūra, o auksinis ragas ir Chochołas yra vieni dažniausiai minimų simbolių lenkų kultūroje.

Įdomybė

„Vestuvių“ premjera įvyko Krokuvoje 1901 m. ir sukėlė didžiulį sujudimą. Auksinis ragas tapo iššvaistytos progos simboliu, o plunksnų kepurė – smulkmenų vaikymosi simboliu.

Žiūrėti Lobyneanimuota korta, suieškok jo miške

Šaltiniai