Įženk į mišką
Stalelį, užsikloji, ilustracja
DI iliustracija
Legendų lobynas · Pasakos

Stalelį, užsikloji

pasaka (broliai Grimmai)

Retas · 15 tšk.
PasaulisPasakosGaliaPuota pagal pageidavimąDruido dovanaPadengtas stalas

Taip atrodo tavo profilyje

Šis artefaktas laukia kažkur miške. Radęs jį grybaudamas, pamatysi jo animuotą piktogramą Trofėjuose, Artefaktų vitrinoje. Retas artefaktas lygoje duoda 15 tšk.

Pamatyk animuotą kortą Legendų lobyne →

Stebuklingas staliukas iš brolių Grimmų pasakos „Stalelį, užsikloji“ (1812). Vyriausiasis siuvėjo sūnus gavo jį iš stalių meistro, bet nesąžiningas smuklininkas naktį pakeitė jį paprastu.

Kilmė

Staliukas kilęs iš brolių Grimmų pasakos „Staliuke, padenk save, asiliuk, išsipurtyk, lazdele, iššok iš maišo“ (jų rinkinio Nr. 36), išleistos 1812 m. Tokias pasakas folkloristai Aarne's ir Thompsono kataloge žymi numeriu ATU 563, jos žinomos visoje Europoje, taip pat ir Lenkijoje.

Istorija

Siuvėjas turi tris sūnus ir vieną ožką, kuri pienu maitina visą šeimą. Jis paeiliui siunčia sūnus į ganyklą, o ožka kaskart tvirtina esanti alkana, nors prisiėdusi iki soties. Įpykęs tėvas išveja iš namų visus tris sūnus ir tik vėliau išsiaiškina, kad ji melavo.

Vyriausiasis sūnus mokosi pas stalių ir išeidamas gauna nepastebimą staliuką iš paprastos medienos. Pakanka pasakyti „Staliuke, padenk save!“, ir atsiranda švari staltiesė, lėkštė, įrankiai, kepsnių dubenys ir didelė taurė raudono vyno. Vaikinas keliauja po pasaulį ir niekur neturi mokėti už maistą.

Grįždamas namo jis nakvoja užeigoje ir vaišina svečius išburta puota. Užeigos šeimininkas naktį sukeičia stebuklingą staliuką į paprastą, iš pažiūros tokį patį. Namuose tėvas sukviečia gimines į didelę puotą, sūnus ištaria burtažodį, o staliukas nė krust. Svečiai išeina alkani, o sūnus gėdydamasis grįžta dirbti pas staliaus.

Tas pats užeigos šeimininkas apiplėšia ir vidurinįjį brolį, pasisavindamas asilą, kuris byra auksu. Tik jauniausiasis, išmokytas pas tekintoją, ateina su maišu, kuriame sėdi lazda. Kai šeimininkas bando pavogti maišą, lazda taip jį išpučia, kad šis grąžina staliuką ir asilą. Šeima atgauna laimę, o tėvas padeda adatą. Melagei ožkai tėvas nuskuta galvą, o galiausiai ją įgelia bitė.

Kaip veikia

Užtenka pastatyti staliuką ir pasakyti „Stalelį, užsikloji!“ – ir tuojau ant jo atsiranda staltiesė, lėkštės ir karšti valgiai su vynu. Jis veikia bet kur ir kiekvienam, kas žino burtažodį, todėl jį taip lengva pavogti.

Galios

Likimai

Staliukas atgaunamas padedant savaime mušančiai lazdai ir grįžta siuvėjo šeimai. Tikrame pasaulyje nieko panašaus neišliko, bet pasakos pavadinimas pateko į lenkų kalbą kaip pokštaujantis posakis apie paruoštą maistą be pastangų.

Kultūroje

Lenkiškas pasakos pavadinimas tapo sparnuotu posakiu, o stebuklingos staltiesės ar staliuko motyvas rusų pasakose taip pat sutinkamas kaip „skatiert´-samobranka“, tai yra pati išsiskleidžianti staltiesė.

Įdomybė

Posakis „stalelį, užsikloji“ pateko į lenkų kalbą kaip pamėgtas posakis, reiškiantis gerovę be pastangų. Pasaka Grimmų rinkinyje turi numerį 36.

Žiūrėti Lobyneanimuota korta, suieškok jo miške

Šaltiniai