Įženk į mišką
Aladino lempa, ilustracja
DI iliustracija
Legendų lobynas · Rytai

Aladino lempa

Tūkstantis ir viena naktis

Paplitęs · 5 tšk.
PasaulisRytaiGaliaDžinas pašauktasDruido dovanaLempos patrynimas

Taip atrodo tavo profilyje

Šis artefaktas laukia kažkur miške. Radęs jį grybaudamas, pamatysi jo animuotą piktogramą Trofėjuose, Artefaktų vitrinoje. Paplitęs artefaktas lygoje duoda 5 tšk.

Pamatyk animuotą kortą Legendų lobyne →

Stebuklinga lempa iš pasakos apie Aladiną, kurioje gyvena galingas džinas, vykdantis savininko norus. Šios pasakos nebuvo seniausiuose arabų rankraščiuose, į rinkinį ji pateko dėka Antoine’o Gallando.

Kilmė

Pasaką apie Aladiną ir stebuklingąją lempą užrašė prancūzų orientalistas Antoine'as Galland'as po to, kai 1709 m. gegužės 5 d. Paryžiuje ją jam papasakojo Hannā Diyāb, maronitas iš Alepo. Galland'as įtraukė ją į savo „Tūkstančio ir vienos nakties“ vertimą, nors nežinome jokio senesnio arabiško šios istorijos rankraščio.

Istorija

Pasakos veiksmas vyksta mieste Kinijoje. Aladinas yra tingus vargšo siuvėjo sūnus, kurio motina po vyro mirties vos suduria galą su galu. Vieną dieną pasirodo ateivis iš Magribo, prisistato mirusio tėvo broliu ir pažada berniukui turtus. Iš tiesų jis yra burtininkas, kuriam reikia ką nors, kas nusileistų į užburtą olą.

Burtininkas duoda Aladinui apsauginį žiedą ir siunčia jį į žemės gelmes senos lempos. Aladinas eina per menes ir sodą, kuriame medžiuose auga brangakmeniai. Kai grįžta, nenori atiduoti lempos, kol neišlips, o supykęs burtininkas uždaro jį oloje. Nusivylęs berniukas trina rankas, paliečia žiedą ir pasirodo žiedo džinas, kuris išveda jį į paviršių.

Namuose motina nori parduoti lempą ir ima ją valyti. Tada pasirodo milžiniškas lempos džinas, galingesnis už žiedo džiną. Jo dėka Aladinas įgyja turtų, sužavi sultoną dovanomis ir veda jo dukterį, princesę Badr al-Budur. Džinas per vieną naktį pastato jiems nuostabius rūmus.

Burtininkas sužino, kad Aladinas gyvas. Persirengęs prekiautoju jis vaikšto po miestą ir šaukia: „Naujos lempos už senas!“. Princesės tarnaitė, nieko nežinodama apie paslaptį, iškeičia lempą. Burtininkas liepia džinui perkelti rūmus kartu su princese į Afriką, o sultonas grasina Aladinui mirtimi.

Aladinas su žiedo džino pagalba suranda žmoną ir klasta nunuodija burtininką. Paskui jam dar tenka įveikti burtininko brolį, kuris persirengia šventąja moterimi Fatima ir įkalbinėja princesę pareikalauti paukščio Rok kiaušinio. Lempos džinas supyksta ir išduoda Aladinui klastą. Aladinas nužudo sukčių ir galiausiai pats tampa sultonu.

Kaip veikia

Pasakoje pakanka patrinti lempą, ir pasirodo džinas, kuris įvykdys kiekvieną jos savininko įsakymą. Džinas klauso to, kas tuo metu laiko lempą, todėl piktas burtininkas bando ją apgaule susigrąžinti.

Galios

Likimai

Pasakoje lempa lieka pas Aladiną, kuris po sultono mirties valdo laimingai. Literatūros istorikai vis dar ginčijasi, kiek pasakoje yra Hannos Diyabo, o kiek pridėjo Galland'as, nes neišliko jokio arabiško originalo, senesnio už jo leidimą.

Kultūroje

Pasaka tapo nesuskaičiuojamų pantomimų, operų ir filmų pagrindu, iš kurių garsiausias yra „Disney“ studijos 1992 metų animacinis „Aladinas“.

Įdomybė

Galland šią pasaką 1709 metais Paryžiuje išgirdo iš sirų keliautojo Hannos Diabo.

Žiūrėti Lobyneanimuota korta, suieškok jo miške

Šaltiniai