
Borovice lesní
Pinus sylvestris L.
Polské lidové názvy: borové pupeny
Tradiční použití
Tradičně se používaly pupeny při kašli s hustým hlenem a katarech dýchacích cest – silice (α- a β-pinen, bornylacetát) působí expektoračně a dezinfekčně. Monografie EMA pro pupeny neexistuje (EMA zpracovala jen borovicový olej k inhalaci).
Jak vypadá
Jehličnatý strom s rezavě oranžovou kůrou v horní části kmene. Jehlice po dvou ve svazečku, 4–7 cm dlouhé, tuhé, sivozelené. Pupeny na koncích výhonů – hnědé, pryskyřičnaté, seskupené v přeslenech.
Sběr
Sbírá se: pupeny.
Kdy: únor – březen.
Podoba: nálev, sirup.
Informace mají vzdělávací charakter a popisují tradiční použití podle monografií EMA/HMPC (Evropské agentury pro léčivé přípravky a jejího výboru pro rostlinné léčivé přípravky). Nenahrazují radu lékaře ani lékárníka. Nikdy nejez rostlinu, kterou nepoznáváš na 100 %.