
Slované · Bytosti a démoni
Běs
Běsi
Lidové pověry
Obecné slovo pro zlého ducha. Už v 9. století použili překladatelé Písma do slovanštiny slovo „běsi“ pro označení démonů, takže výraz musel být známý dříve. Ve folkloru splývá běs s ďáblem.
Jak jisté je toto poznání
Lidové pověry
Odkud o tom víme
Staroslověnské překlady Písma (9. století), kde „bĕsъ“ označuje démona; staropolské texty; folklor.
Čemu se věřilo
Běsi mohli člověka posednout, svádět ho a škodit mu. Chránily modlitba, znamení kříže a posvěcené předměty.
Kde
Všichni Slované
Zajímavost
Ruští „běsi“ dali název Dostojevského románu a v polštině zůstali ve frazeologismu „biesy w kogoś wstąpiły“.
Obraz je umělecká vize opřená o archeologii a popisy, nikoli věrná kopie.