
Aladinova lampa
Kniha tisíce a jedné noci
Takhle to vypadá na tvém profilu
Tento artefakt čeká někde v lese. Když ho najdeš při houbaření, jeho animovaná ikona se rozsvítí ve tvých Trofejích, ve Vitríně artefaktů. Běžný artefakt dává 5 b. v lize.
Kouzelná lampa z pohádky o Aladinovi, v níž přebývá mocný džin plnící přání majitele. Pohádka se v nejstarších arabských rukopisech nevyskytovala, do sbírky se dostala díky Antoinu Gallandovi.
Původ
Pohádku o Aladinovi a kouzelné lampě zapsal francouzský orientalista Antoine Galland poté, co mu ji 5. května 1709 v Paříži vyprávěl Hanna Diab, maronita z Aleppa. Galland ji zařadil do svého překladu „Tisíce a jedné noci“, ačkoli neznáme žádný starší arabský rukopis tohoto příběhu.
Historie
Děj pohádky se odehrává ve městě v Číně. Aladin je líný syn chudého krejčího, jehož matka po manželově smrti sotva vychází s penězi. Jednoho dne se objeví příchozí z Maghrebu, vydává se za bratra zesnulého otce a slibuje chlapci bohatství. Ve skutečnosti je to černokněžník, který potřebuje někoho, kdo sestoupí do zakleté jeskyně.
Černokněžník dá Aladinovi ochranný prsten a pošle ho hluboko do země pro starou lampu. Aladin prochází komnatami a zahradou se stromy, na nichž rostou drahokamy. Když se vrací, nechce lampu odevzdat, dokud nevyleze ven, a rozhněvaný černokněžník ho zavře v jeskyni. Zoufalý chlapec si mne ruce, dotkne se prstenu a objeví se džin prstenu, který ho vyvede na povrch.
Doma se matka rozhodne lampu prodat a začne ji čistit. Tehdy se objeví obrovský džin lampy, mocnější než džin prstenu. Díky němu Aladin získává bohatství, okouzluje sultána dary a bere si jeho dceru, princeznu Badr al-Budur. Džin jim během jediné noci postaví nádherný palác.
Čaroděj se dozví, že Aladin žije. Převlečený za obchodníka chodí po městě a volá: „Nové lampy za staré!“ Princezniny služebná, která o tajemství nic neví, lampu vymění. Čaroděj poručí džinovi přenést palác i s princeznou do Afriky a sultán hrozí Aladinovi smrtí.
Aladin s pomocí džina prstenu najde svou ženu a lstí čaroděje otráví. Pak musí ještě porazit jeho bratra, který se převlékne za svatou ženu Fatimu a přemluví princeznu, aby si vyžádala vejce ptáka Rok. Džin lampy vzplane hněvem a prozradí Aladinovi úskok. Aladin podvodníka zabije a nakonec se sám stane sultánem.
Jak působí
V pohádce stačí lampu potřít a objeví se džin, který splní každý příkaz jejího držitele. Džin poslouchá toho, kdo právě drží lampu, proto se ji zlý čaroděj snaží lstí získat zpět.
Síly
- Džin na zavolání: Otření lampy přivolá džina, který plní příkazy jejího majitele.
- Věrnost majiteli: Džin slouží tomu, kdo drží lampu, i zločinci.
- Stavba za jedinou noc: Na rozkaz džin během noci postaví palác a pak ho může přenést na druhý konec světa.
- Bohatství bez konce: Džin přináší zlato, drahokamy a hostinu na zlatých mísách.
Osudy
V pohádce lampa zůstává u Aladina, který po sultánově smrti šťastně vládne. Literární historikové se dodnes přou, kolik z pohádky pochází od Hannā Díba a kolik dopsal Galland, protože se nedochoval žádný arabský originál starší než jeho vydání.
V kultuře
Pohádka se stala základem nesčetných pantomim, oper a filmů, z nichž nejslavnější je animovaný „Aladin“ studia Disney z roku 1992.
Zajímavost
Galland tuto pohádku slyšel v Paříži roku 1709 od syrského cestovatele Hannā Diyāba.