
Le périscope de Gundlach
Les miroirs par lesquels regardaient les chars du monde entier
✦ Confirmé
Un chef de char était presque aveugle : il ne voyait qu'une fente étroite devant lui. Un commandant polonais a inventé un périscope grâce auquel il pouvait regarder derrière lui sans bouger de sa place.
Qui : Rudolf Gundlach · Quand : 1934–1947 · Où : Varsovie, Paris
Le récit
Rudolf Gundlach (1892–1957) était le fils d'un pasteur de Wiskitki. Après la guerre contre les bolcheviks, il est devenu ingénieur militaire et a dirigé à Varsovie le bureau d'études des armes blindées. Il a conçu une automitrailleuse et supervisé les travaux sur le char 7TP.
L'équipage d'un char regardait le monde par des fentes étroites. Gundlach a construit un périscope qu'on pouvait faire tourner tout autour, et un prisme supplémentaire permettait de regarder vers l'arrière sans se retourner. Il a obtenu le brevet en 1938.
Le périscope a équipé les chars polonais. Selon les historiens, le brevet aurait été vendu à la firme britannique Vickers pour un złoty symbolique. Les Britanniques l'ont produit sous le nom de Vickers Tank Periscope MK.IV, et après l'occupation de la Pologne, les Allemands et les Russes l'ont eux aussi copié.
Après la guerre, Gundlach a plaidé pour ses droits. Aux États-Unis, il a perdu à cause des frais, mais il a reçu une indemnité des Britanniques, et un tribunal français lui a accordé 84 millions de francs. Avec cet argent, il a acheté une villa près de Paris et ouvert une boulangerie.
Comment ça marche
- Deux miroirs: Un périscope est un tube avec deux miroirs ou prismes. La lumière se réfléchit deux fois et parvient à un œil caché derrière le blindage.
- La rotation: La tête tourne tout autour, de sorte que le chef de char voit tout ce qui entoure le char.
- Un regard vers l'arrière: Un prisme supplémentaire inverse la direction du regard. Le chef de char voit ce qui est derrière lui sans changer de position.
Vérifie par toi-même
- Périscope en carton: Découpe des fenêtres aux deux bouts d'un carton oblong, sur des côtés opposés. Colle deux miroirs inclinés à 45 degrés. Regarde depuis derrière le dossier d'un canapé.
- La rotation de la tête: Coupe le haut du périscope et relie-le au reste avec du ruban adhésif large de façon qu'il puisse tourner. En le faisant tourner, tu verras toute la pièce sans bouger la tête.
- L'image inversée: Regarde le côté bombé d'une cuillère, puis le côté creux. Dans l'un, tu es à l'envers. C'est pourquoi, dans un périscope, le nombre de réflexions et l'angle des miroirs doivent être choisis avec précision.
Ce que l'on sait avec certitude
Le périscope rotatif de Gundlach est bien documenté par le brevet de 1938 et par les jugements rendus après la guerre. Des périscopes semblables ont été montés sur la plupart des chars de la Seconde Guerre mondiale. L'histoire de la vente du brevet pour un złoty provient d'ouvrages historiques et mérite d'être traitée avec prudence.