
Roussalki
Roussalka, mavka (en ukrainien)
Âmes de jeunes femmes mortes, surtout noyées ou mortes avant leur mariage. En Ukraine et en Biélorussie, on croyait qu'à la Pentecôte elles sortent de l'eau, s'installent sur les bouleaux et se balancent sur les branches. L'image d'une belle sirène aux longs cheveux relève davantage de la littérature du XIXe siècle que de la croyance populaire ; dans le nord de la Russie, on les décrivait laides et hirsutes.
Quel est le degré de certitude de ce savoir
Croyances populaires
D'où nous tenons cela
Ethnographie ukrainienne, biélorusse et russe du XIXe siècle ; le nom vient de la fête romaine des Rosalia, par Byzance ; la « semaine des Roussalii » au moment de la Pentecôte.
Ce que l'on croyait
Pendant la « semaine des Roussalii », on ne se baignait pas et l'on n'allait pas seul dans les blés, car les roussalki pouvaient chatouiller à mort. L'armoise protégeait : si une roussalka demandait « armoise ou persil ? », il fallait répondre « armoise », et elle s'enfuyait.
Où
Slaves orientaux ; en Pologne surtout par la littérature
Le saviez-vous
Le nom des roussalki vient de la fête romaine des roses, les Rosalia, liée au souvenir des morts, qui est parvenue aux Slaves par Byzance. En Pologne, les roussalki sont connues surtout par la littérature, et dans les croyances populaires les boginki et les topielice jouaient un rôle semblable.
L'image est une vision artistique fondée sur l'archéologie et des descriptions, pas une copie fidèle.