
Nawie
Navki, mavki (en ukrainien)
Un terme slave désignant les âmes des morts, surtout les dangereuses et agitées. À l'année 1092, un chroniqueur a noté qu'à Polotsk des nawie invisibles à cheval tuaient les gens qui sortaient de chez eux. En Ukraine, les nawki et les mawki ont survécu dans le folklore comme âmes d'enfants et de jeunes filles morts.
Quel est le degré de certitude de ce savoir
Confirmé par les sources
D'où nous tenons cela
La Chronique des temps passés, année 1092 : à Polotsk, « les navi frappent les habitants de Polotsk » ; ethnographie ukrainienne du XIXe s. (mavky, navky).
Ce que l'on croyait
Il fallait nourrir et honorer les âmes des morts pour qu'elles ne fassent pas de mal. Les dziady et d'autres rites de la Toussaint répondaient à ce besoin.
Où
Slaves orientaux
Le saviez-vous
Un chroniqueur du XIe siècle a décrit l'« attaque des nawie » sur Polotsk comme un événement réel ; les chercheurs supposent qu'une épidémie en était la cause.
L'image est une vision artistique fondée sur l'archéologie et des descriptions, pas une copie fidèle.