
Dziady (fête des Aïeux)
Dziady d'automne et de printemps (fête des aïeux), Radounitsa (en russe), jour des Morts
Un rite consistant à nourrir et à commémorer les âmes des ancêtres, célébré plusieurs fois par an, le plus souvent en automne et au printemps. Il est le mieux décrit en Biélorussie et en Lituanie, où la famille préparait un souper et invitait les morts à table. Mickiewicz en a tiré le sujet de son drame, mais l'a fortement transformé.
Quel est le degré de certitude de ce savoir
Croyances populaires
D'où nous tenons cela
Ethnographie biélorusse et lituanienne du XIXe siècle ; Adam Mickiewicz, « Dziady » partie II (1823).
Ce que l'on croyait
Les âmes venaient à la maison pour se restaurer ; c'est pourquoi on mettait de côté une partie de la nourriture pour elles et l'on ne desservait pas après le souper. On aidait aussi les pauvres, qui priaient pour les morts.
Où
Biélorussie, Lituanie, est de la Pologne ; rites similaires chez tous les Slaves
Le saviez-vous
Le mot « dziady » désignait à la fois les ancêtres et les mendiants itinérants qui priaient pour les âmes en échange d'une aumône.
L'image est une vision artistique fondée sur l'archéologie et des descriptions, pas une copie fidèle.