
Czerwień (Czermno)
Les Bourgs de Czerwień (Grody Czerwieńskie), le site fortifié de Czermno (commune de Tyszowce)
Le principal bourg des Bourgs de Czerwień, aujourd'hui généralement identifié au site fortifié de Czermno sur la Huczwa. À l'année 981, la chronique ruthène rapporte que le prince Vladimir « partit contre les Lyakhs et prit leurs bourgs : Przemyśl, Czerwień et d'autres ». Du XIe au XIIIe siècle, le bourg appartenait aux princes ruthènes. Les Mongols le détruisirent en 1240, et après une nouvelle invasion en 1289, il disparut.
Quel est le degré de certitude de ce savoir
Confirmé par les sources
D'où nous tenons cela
La Chronique des temps passés à l'année 981 ; chroniques ruthènes des XIe-XIIIe siècles ; recherches archéologiques à Czermno.
Ce que l'on croyait
Le bourg était un centre de pouvoir et de commerce à la frontière entre la Pologne et la Rus'. Dans les prairies marécageuses se sont conservés le bourg fortifié, le faubourg, des habitats et des nécropoles. Le bois des remparts à caissons a été abattu du milieu du Xe au début du XIe siècle.
Où
Czermno, commune de Tyszowce, voïvodie de Lubelskie
Le saviez-vous
On y a trouvé environ 1200 plombs de commerce. Le nom a été rattaché au czerwiec, un insecte dont on tirait un colorant rouge, mais ce n'est qu'une des hypothèses.
L'image est une vision artistique fondée sur l'archéologie et des descriptions, pas une copie fidèle.