
Couronne de la nuit de Kupala
rites slaves
Voilà à quoi ça ressemble dans ton profil
Cet artefact attend quelque part dans la forêt. Quand tu le trouveras pendant une cueillette de champignons, son icône animée s'allumera dans tes Trophées, dans la Vitrine des artefacts. Un artefact Commun rapporte 5 pts dans la ligue.
Pendant la nuit la plus courte de l'année, les jeunes filles tressaient des couronnes d'herbes et de fleurs, y plaçaient une bougie allumée et les posaient sur l'eau. La coutume survit encore aujourd'hui dans les « Wianki » de la Saint-Jean.
Origine
Les couronnes que l'on fait flotter sur l'eau font partie des rites de la Nuit de Kupala, fête du solstice d'été célébrée par les Slaves la nuit la plus courte de l'année. Le christianisme l'a rattachée à la veille de la Saint-Jean-Baptiste (23 juin), et en Pologne elle fut déjà décrite par Jan Kochanowski dans le « Chant de la Saint-Jean sur la Sobótka » (« Pieśń świętojańska o Sobótce », publié en 1586).
Histoire
Le soir précédant la nuit la plus courte de l'année, les jeunes filles allaient dans les prés et cueillaient les herbes qui étaient alors censées avoir le plus de pouvoir : l'armoise, le millepertuis, appelé herbe de la Saint-Jean, la camomille, le serpolet et les fleurs des champs. Elles en tressaient des couronnes, y entrelaçant des rubans et souvent aussi une bougie allumée ou une torche de bois résineux.
Quand les feux de la Sobótka flambaient sur les collines et que la jeunesse sautait par-dessus les flammes, les jeunes filles descendaient à la rivière. Chacune posait sa couronne sur l'eau et regardait ce qu'il en adviendrait. Les garçons attendaient en aval, parfois en barque, parfois à la nage, pour repêcher la couronne de celle qui leur plaisait. Celui qui repêchait une couronne avait droit à l'attention de sa propriétaire, et c'était parfois le début d'une cour.
On prédisait l'avenir d'après le comportement de la couronne. Si elle filait vite et loin, elle annonçait un mariage prochain et le bonheur. Si elle tournait sur place ou venait s'échouer sur la rive, cela signifiait une année de plus au célibat. Si elle coulait ou si la bougie s'éteignait, elle présageait le malheur, voire la mort. Si deux couronnes flottaient ensemble, les jeunes filles devaient rester longtemps de proches amies.
Dans le « Chant de la Saint-Jean sur la Sobótka », Kochanowski donne la parole à douze jeunes filles qui, près du feu de la Sobótka à Czarnolas, chantent tour à tour des chansons sur l'amour, le travail et la vie à la campagne. Pendant des siècles, l'Église tenta d'extirper les anciennes coutumes, mais les couronnes ont survécu, car elles s'étaient définitivement fondues dans la Saint-Jean.
Comment ça marche
La couronne servait de présage : si elle dérivait au loin, elle annonçait le bonheur et un mariage prochain ; si elle tournait sur place, le célibat. Une couronne qui coulait présageait le malheur. Les garçons sautaient dans l'eau pour repêcher la couronne de leur élue.
Pouvoirs
- Divination amoureuse: Selon la coutume, le parcours de la couronne sur l'eau annonçait si la jeune fille se marierait bientôt.
- Le choix de l'amoureux: Le garçon qui repêchait la couronne était censé être destiné à sa propriétaire.
- Le pouvoir des herbes: On croyait que les herbes cueillies la nuit de la Saint-Jean protègent des maladies, des sortilèges et de la foudre.
- Un avertissement du destin: Une couronne qui coulait ou une bougie qui s'éteignait annonçait le malheur.
Destin
Des couronnes isolées dérivent chaque année au fil du courant, mais la coutume n'a jamais disparu. Aujourd'hui, les « Wianki » sont de grandes fêtes urbaines, notamment à Cracovie au pied du Wawel et à Varsovie sur la Vistule, associées à des concerts et à des feux d'artifice.
Dans la culture
Le « Chant de la Saint-Jean sur la Sobótka » de Kochanowski est la plus célèbre description du vieux polonais de la Kupala. Les Wianki de Cracovie sur la Vistule ont lieu comme manifestation municipale depuis 1992.
Le saviez-vous
Jan Kochanowski a décrit les rites de la Saint-Jean dans son « Chant de la Saint-Jean sur la Sobótka ». Chaque année, Cracovie organise les Wianki sur la Vistule, au pied du Wawel, comme fête municipale depuis 1992.