Entre dans la forêt
Bonnet de lutin, ilustracja
illustration IA
Trésor des légendes · Pologne

Bonnet de lutin

pour rire : conte polonais

Commun · 5 pts
Le MondePolognePuissanceInvisibilitéDon du druideLa prévoyance des lutins

Voilà à quoi ça ressemble dans ton profil

Cet artefact attend quelque part dans la forêt. Quand tu le trouveras pendant une cueillette de champignons, son icône animée s'allumera dans tes Trophées, dans la Vitrine des artefacts. Un artefact Commun rapporte 5 pts dans la ligue.

Découvre la carte animée dans le Trésor →

Les lutins (« krasnoludki ») sont généralement représentés avec de petits bonnets rouges pointus, dont ils tireraient leur nom. Le mot « krasnoludki » a été popularisé par Maria Konopnicka dans le conte « O krasnoludkach i o sierotce Marysi » (« Des lutins et de l’orpheline Marysia »).

Origine

Les petits êtres vivant sous terre et dans les forêts sont connus des croyances populaires de toute l'Europe, et dans la tradition polonaise, les lutins et les esprits domestiques leur sont apparentés. Le mot « krasnoludki », lié à la couleur rouge (« krasna ») de leurs petits bonnets, a été popularisé par Maria Konopnicka dans le conte « O krasnoludkach i o sierotce Marysi » (« Des nains et de la petite orpheline Marysia »), paru à la fin de 1895.

Histoire

Dans le conte de Konopnicka, les nains dorment tout l'hiver dans des grottes souterraines et, quand vient le printemps, ils sortent dans le monde. Ils sont gouvernés par le roi Błystek, et le chroniqueur de la cour est le savant Koszałek-Opałek, qui écrit une grande chronique et s'endort sans cesse en le faisant. Les nains portent des bonnets rouges et sont si petits qu'ils se cachent sous les feuilles et les champignons.

Les nains décident d'aider discrètement les gens bons. C'est ainsi qu'ils arrivent chez la pauvre orpheline Marysia, qui garde les oies chez un fermier. Lorsque la fillette se trouve en difficulté, le nain Podziomek vient à son secours avec ses compagnons. Ensemble, ils parcourent champs et forêts, vivant des aventures avec les gens et les animaux.

Les gens voient rarement les nains, car ils savent disparaître dans l'herbe, et leur présence se trahit plutôt par ses effets que par leur vue : un travail accompli, un objet perdu retrouvé, un coin rangé. Dans les croyances populaires, des êtres semblables savaient rendre la pareille à qui leur faisait du bien, mais, offensés, ils savaient aussi jouer des tours.

Le motif du bonnet qui confère un pouvoir est plus ancien encore que Konopnicka. Dans les récits germaniques, les nains possédaient un bonnet ou une cape d'invisibilité, et dans la « Chanson des Nibelungen » médiévale, Siegfried obtient une telle cape du nain Alberich. Les contes polonais connaissent le bonnet d'invisibilité comme un objet magique que l'on met pour devenir invisible.

Comment ça marche

Dans le conte de Konopnicka, les lutins passent l’hiver sous terre et sortent au printemps pour aider discrètement les gens de bien. Ils aident la pauvre gardeuse d’oies Marysia à retrouver ses oisons perdus, et l’œil humain les aperçoit rarement.

Pouvoirs

Destin

Les bonnets de nains se voient encore dans toute la Pologne. Depuis 2001, des figurines de nains apparaissent dans les rues de Wrocław, aujourd'hui par centaines, en référence aux happenings de l'Alternative orange.

Dans la culture

Le conte de Konopnicka a connu de nombreuses éditions et adaptations au cinéma, au théâtre et en dessin animé, et Koszałek-Opałek est devenu synonyme du savant distrait.

Le saviez-vous

Le livre a été publié par Michał Arct juste avant Noël 1895, bien que la page de titre porte l'année 1896. C'est l'un des contes littéraires polonais les plus célèbres.

Voir dans le Trésorcarte animée, trouve-le dans la forêt

Sources