
Vodník
Vodník (en checo), wódny muž (en sorbio), vodianói (en ruso)
El señor de las aguas en las creencias de los checos, sorabos, polacos y eslavos orientales. En la Rus el vodianói era un anciano de barba verde; en Bohemia, un hombrecillo con levita y sombrero, lo cual ya es una imagen del siglo XIX. Podía ayudar a molineros y pescadores, pero arrastraba a la gente bajo el agua.
Cuán seguro es este conocimiento
Creencias populares
Cómo sabemos esto
Etnografía checa, sorabia, polaca y rusa del siglo XIX; Moszyński.
Qué se creía
Los molineros le hacían ofrendas para que no destruyera el molino, y los pescadores devolvían al agua el primer pez. No se nadaba en los lugares profundos ni en los remolinos, donde se decía que vivía.
Dónde
Eslavos occidentales y orientales
Curiosidad
En los relatos checos el vodník guarda bajo el agua las almas de los ahogados en pequeñas ollas tapadas con tapaderas.
La imagen es una visión artística basada en la arqueología y en descripciones, no una copia fiel.