
Veles
Volos (Crónica de los años pasados), Veles (en checo)
Un dios al que la crónica llama «el dios del ganado», es decir, protector de los rebaños y probablemente de la riqueza. No estaba entre las estatuas de Vladimiro en la colina. Algunos investigadores, siguiendo a Ivanov y Toporov, ven en él al adversario de Perún y señor del inframundo, pero se trata de una reconstrucción académica, no de un dato de las fuentes.
Cuán seguro es este conocimiento
Confirmado en las fuentes
Cómo sabemos esto
Crónica de los años pasados, tratados de 907 y 971: juramento por Perún y por Volos, «el dios del ganado». Vidas posteriores de Vladimiro, escritas en la Rus, mencionan una estatua de Volos en Kiev. Textos checos de los siglos XV y XVI emplean el nombre Veles para designar al diablo.
Qué se creía
En los tratados se juraba por Volos junto a Perún, lo que muestra su alto rango. En la Rus, la protección del ganado pasó después a san Blas (Vlasiy), lo que a veces se relaciona con el antiguo culto.
Dónde
Eslavos orientales; huella del nombre entre los checos
Curiosidad
En Bohemia, todavía en el siglo XVI, el nombre Veles se usaba en las maldiciones para designar al diablo. Es un buen ejemplo de cómo un antiguo dios se convirtió en espíritu maligno tras la cristianización.
La imagen es una visión artística basada en la arqueología y en descripciones, no una copia fiel.