
Czerwień (Czermno)
Las plazas fuertes de Czerwień (Grody Czerwieńskie), el recinto fortificado de Czermno (municipio de Tyszowce)
La plaza fuerte principal de las plazas fuertes de Czerwień, hoy identificada normalmente con el recinto fortificado de Czermno, junto al río Huczwa. En el año 981, la crónica rutena cuenta que el príncipe Vladimiro «marchó contra los lyaj y tomó sus plazas: Przemyśl, Czerwień y otras». Entre los siglos XI y XIII la plaza perteneció a los príncipes rutenos. Los mongoles la destruyeron en 1240, y tras otra incursión en 1289 desapareció.
Cuán seguro es este conocimiento
Confirmado en las fuentes
Cómo sabemos esto
La Crónica de los años pasados en el año 981; crónicas rutenas de los siglos XI-XIII; investigaciones arqueológicas en Czermno.
Qué se creía
La plaza fuerte era un centro de poder y de comercio en la frontera entre Polonia y la Rus. En los prados pantanosos se han conservado el recinto fortificado, el arrabal, asentamientos y necrópolis. La madera de las murallas de cajones se taló desde mediados del siglo X hasta principios del XI.
Dónde
Czermno, municipio de Tyszowce, voivodato de Lubelskie
Curiosidad
Aquí se encontraron unos 1200 sellos de plomo comerciales. El nombre se relacionó con el czerwiec, un insecto del que se obtenía un colorante rojo, pero es solo una de las hipótesis.
La imagen es una visión artística basada en la arqueología y en descripciones, no una copia fiel.