
Bobo
Bobok, bebok (Silesia), babok (Cuyavia), bobek
Criatura pequeña, fea y malévola del folclore polaco, con la que se asustaba a los niños. En Silesia se la llamaba bebok; en Gran Polonia y Pequeña Polonia, bobok. La mención más antigua procede de la «Peregrynacja dziadowska» de principios del siglo XVII: el bobo pegaba a los niños y causaba daños en la casa.
Cuán seguro es este conocimiento
Creencias populares
Cómo sabemos esto
«Peregrynacja dziadowska» (principios del siglo XVII); Oskar Kolberg, «Lud» (siglo XIX); Bohdan Baranowski, «W kręgu upiorów i wilkołaków» (1981).
Qué se creía
Se creía que al bobo se lo podía aplacar con una ofrenda de comida. A los niños desobedientes se les decía: «cállate, o te llevará el bobok». No se sabe con certeza si es un antiguo demonio eslavo o solo un coco para educar.
Dónde
Polonia (Silesia, Gran Polonia, Pequeña Polonia, Cuyavia), Moravia
Curiosidad
En la Puszcza Sandomierska se cantaba una nana sobre el bobo, y en los alrededores de Olkusz una canción en la que los niños prometen que lo «golpearán entre los dos» («zbiją oba»). En Katowice se creó una ruta de pequeñas esculturas de beboks.
La imagen es una visión artística basada en la arqueología y en descripciones, no una copia fiel.