
Cicuta acuática
Cicuta virosa
Nombres populares polacos: cykuta, szaleń, świnia wesz, wodna cykuta
Qué aspecto tiene
Planta perenne de la familia de las apiáceas, de hasta 1,5 m, con tallo hueco y tubular. Hojas 2–3 veces pinnadas, con segmentos estrechos y dentados. Flores blancas pequeñas en umbelas compuestas; lo más característico es el grueso rizoma que, al cortarlo, está dividido por tabiques transversales en cámaras con savia amarillenta.
De dónde viene
Europa, Asia y Norteamérica. En Polonia está muy extendida en las tierras bajas y estribaciones, en las orillas de las aguas, cañaverales, zanjas, alisedas y turberas.
Historia
En polaco vive desde hace siglos el dicho «szaleju się najadł» («se ha comido la cicuta acuática») sobre alguien que se comporta como un loco; alude a las convulsiones y al delirio tras la intoxicación con esta planta. Antiguamente, el nombre cicuta designaba varias umbelíferas venenosas, de ahí los relatos confusos sobre la muerte de Sócrates. Las intoxicaciones se producen sobre todo por error: el rizoma se toma por una raíz comestible, y las hojas por perejil. También se intoxican con ella los animales de granja que pastan junto al agua.
Leyenda y verdad
Se ha extendido la idea de que Sócrates murió por la cicuta acuática, es decir, la «cicuta». La descripción de su muerte tranquila con parálisis progresiva no encaja con las violentas convulsiones provocadas por la cicutoxina y concuerda más bien con una intoxicación por la cicuta común.
Sustancias
Cicutoxina y cicutol (polienos), sobre todo en el rizoma y la savia.
Cómo funciona
La cicutoxina bloquea los receptores GABA-A, provocando una fuerte estimulación del sistema nervioso. Los síntomas aparecen rápidamente, a menudo en unas pocas decenas de minutos.
Con qué se confunde a veces
- dzika marchew
- perejil (hojas y raíz)
- pasternak
- seler
- marek szerokolistny
Ley en Polonia
La planta crece legalmente y no está incluida en la ley de lucha contra la drogadicción.
Curiosidad
Las cámaras del rizoma cortado de la cicuta acuática parecen panales de miel: es el rasgo por el que los botánicos la distinguen con seguridad de las umbelíferas comestibles.
Preguntas frecuentes
¿Cómo actúa cicuta acuática?
La cicutoxina bloquea los receptores GABA-A, provocando una fuerte estimulación del sistema nervioso. Los síntomas aparecen rápidamente, a menudo en unas pocas decenas de minutos.
¿Qué riesgos tiene cicuta acuática?
Veneno. Es una de las plantas más venenosas de Europa: un pequeño trozo de rizoma puede matar a un adulto. Síntomas: ardor en la boca, babeo, náuseas, vómitos, pupilas dilatadas, convulsiones violentas, pérdida de conocimiento y parálisis respiratoria. El veneno se absorbe rápidamente y puede atravesar la piel, por lo que al arrancar la planta hay que usar guantes. Ante cualquier sospecha de intoxicación, hay que llamar al 112.
Cicuta acuática y la ley en Polonia: ¿qué está permitido?
La planta crece legalmente y no está incluida en la ley de lucha contra la drogadicción.