
Mandrágora
Mandragora officinarum
Nombres populares polacos: pokrzyk (w dawnej polszczyźnie), alraun, jabłko miłości, dudaim
Qué aspecto tiene
Una planta perenne baja, sin tallo: una roseta de hojas grandes, arrugadas y verde oscuro yace pegada al suelo. En el centro florecen flores acampanadas blanco verdoso o violetas, y después maduran bayas amarillo anaranjadas, fragantes, del tamaño de una manzana pequeña. La raíz gruesa, a menudo bifurcada, puede parecerse a una figura humana.
De dónde viene
Región mediterránea y Oriente Próximo (Italia, Balcanes, Levante). No crece de forma silvestre en Polonia; solo se encuentra en jardines botánicos y colecciones.
Historia
La mandrágora es una de las plantas más míticas del mundo: en el Libro del Génesis, Raquel y Lía regatean por los frutos de mandrágora como remedio para la fertilidad. Los antiguos griegos, romanos y bizantinos la usaron como somnífero y anestésico, y su raíz de forma humana se convirtió en un talismán, vendido (a menudo falsificado) en la Europa medieval. En el polaco del siglo XVI la planta se llamaba “pokrzyk”, porque se creía que gritaba al ser arrancada. En la actualidad la han popularizado, entre otras obras, “Harry Potter” y “El laberinto del fauno”.
Leyenda y verdad
Según la leyenda, una raíz arrancada de la tierra suelta un grito que mata o enloquece, por lo que debía ser arrancada por un perro atado. Es un mito: la planta no emite ningún sonido; la leyenda pudo, sin embargo, proteger el comercio de la raíz y advertir de sus propiedades tóxicas.
Sustancias
Alcaloides tropánicos: hiosciamina, escopolamina, atropina, belladonina (en la raíz y las hojas).
Cómo funciona
Actúa como otras solanáceas con alcaloides tropánicos: en pequeñas cantidades calma y adormece, en mayores provoca delirio, alucinaciones y amnesia. En el pasado se usó como analgésico y somnífero.
Con qué se confunde a veces
- borraja (hojas)
- espinaca o acelga
- raíces de otras plantas que se asemejan a una figura humana (falsificaciones)
Ley en Polonia
La mandrágora no figura en las listas de la ley de prevención de la drogadicción; los alcaloides que contiene son medicamentos con receta.
Curiosidad
El nombre alemán Alraune, asociado a una sabiduría mágica, dio título a la famosa novela de terror de Hanns Heinz Ewers de 1911 sobre una mujer “cultivada” como una mandrágora.
Preguntas frecuentes
¿Cómo actúa mandrágora?
Actúa como otras solanáceas con alcaloides tropánicos: en pequeñas cantidades calma y adormece, en mayores provoca delirio, alucinaciones y amnesia. En el pasado se usó como analgésico y somnífero.
¿Qué riesgos tiene mandrágora?
Veneno. Todas las partes, y sobre todo la raíz, son muy tóxicas; los síntomas son sequedad, fiebre, taquicardia, delirio, convulsiones y riesgo de parálisis respiratoria. El contenido de alcaloides es impredecible. Se han registrado intoxicaciones tras confundir hojas de mandrágora con hojas de borraja o espinaca en países mediterráneos.
Mandrágora y la ley en Polonia: ¿qué está permitido?
La mandrágora no figura en las listas de la ley de prevención de la drogadicción; los alcaloides que contiene son medicamentos con receta.