
Corona de la Noche de Kupala
ritos eslavos
Así se ve en tu perfil
Este artefacto espera en algún lugar del bosque. Cuando lo encuentres mientras recolectas setas, su icono animado se encenderá en tus Trofeos, en la Vitrina de artefactos. Un artefacto Común da 5 pts en la liga.
En la noche más corta del año, las muchachas trenzaban coronas de hierbas y flores, les ponían una vela encendida y las echaban al agua. La costumbre ha llegado hasta hoy en las «Wianki» de San Juan.
Origen
Las coronas de flores que se dejan flotar en el agua forman parte de los ritos de la Noche de Kupala, fiesta del solsticio de verano celebrada por los eslavos en la noche más corta del año. El cristianismo la vinculó con la víspera de San Juan Bautista (23 de junio), y en Polonia ya la describió Jan Kochanowski en el «Canto de San Juan sobre la Sobótka» («Pieśń świętojańska o Sobótce», publicado en 1586).
Historia
La tarde anterior a la noche más corta del año, las muchachas iban a los prados y recogían las hierbas que entonces se creía que tenían más poder: artemisa, hipérico, llamado hierba de San Juan, manzanilla, tomillo salsero y flores silvestres. Con ellas trenzaban coronas, entretejiendo cintas y, a menudo, también una vela encendida o una tea.
Cuando las hogueras de la Sobótka ardían en las colinas y los jóvenes saltaban sobre el fuego, las doncellas bajaban al río. Cada una dejaba su corona en el agua y observaba lo que le ocurría. Los muchachos esperaban río abajo, a veces en barcas, a veces a nado, para pescar la corona de la que les gustaba. Quien pescaba una corona tenía derecho a su atención, y a veces era el comienzo de un cortejo.
Del comportamiento de la corona se adivinaba el futuro. Si flotaba rápido y lejos, anunciaba una boda pronta y felicidad. Si giraba en el sitio o encallaba en la orilla, significaba un año más de soltería. Si se hundía o la vela se apagaba, presagiaba desgracia, incluso la muerte. Si dos coronas flotaban juntas, las muchachas serían durante mucho tiempo amigas íntimas.
En el «Canto de San Juan sobre la Sobótka», Kochanowski da voz a doce doncellas que, junto al fuego de la Sobótka en Czarnolas, cantan por turno canciones sobre el amor, el trabajo y la vida rural. Durante siglos la Iglesia trató de erradicar las antiguas costumbres, pero las coronas sobrevivieron, porque se habían fundido de forma permanente con el día de San Juan.
Cómo funciona
La corona era un augurio: si se alejaba flotando, anunciaba felicidad y boda cercana; si giraba en el mismo sitio, quedarse soltera. Una corona que se hundía presagiaba desgracia. Los muchachos se lanzaban al agua para pescar la corona de la elegida.
Poderes
- Adivinación del amor: Según la costumbre, el recorrido de la corona sobre el agua anunciaba si la doncella se casaría pronto.
- La elección del amado: El muchacho que pescaba la corona estaba destinado, se decía, a su dueña.
- El poder de las hierbas: Se creía que las hierbas recogidas en la noche de San Juan protegen de enfermedades, hechizos y rayos.
- Advertencia del destino: Una corona que se hundía o una vela que se apagaba presagiaba desgracia.
Destino
Cada año unas coronas sueltas se alejan con la corriente, pero la costumbre nunca ha desaparecido. Hoy las «Wianki» son grandes fiestas urbanas, entre otras en Cracovia al pie de Wawel y en Varsovia junto al Vístula, acompañadas de conciertos y espectáculos de fuegos artificiales.
En la cultura
El «Canto de San Juan sobre la Sobótka» de Kochanowski es la descripción antiguo-polaca más famosa de la Kupala. Las Wianki de Cracovia junto al Vístula se celebran como evento municipal desde 1992.
Curiosidad
Jan Kochanowski describió los ritos de San Juan en su «Canción de San Juan sobre la Sobótka». Cada año Cracovia celebra las Wianki a orillas del Vístula, bajo el Wawel, como fiesta municipal desde 1992.