
Escama del Dragón de Wawel
legenda krakowska
Así se ve en tu perfil
Este artefacto espera en algún lugar del bosque. Cuando lo encuentres mientras recolectas setas, su icono animado se encenderá en tus Trofeos, en la Vitrina de artefactos. Un artefacto Común da 5 pts en la liga.
El dragón vivía en una cueva bajo Wawel y devoraba el ganado, hasta que el zapatero Skuba le echó una piel rellena de azufre. Según la versión popular de la leyenda, el dragón bebió después agua del Vístula hasta reventar.
Origen
El registro más antiguo de la leyenda procede de la «Crónica de Polonia» de Wincenty Kadłubek, de finales del siglo XII y principios del XIII, donde al monstruo se le llama «devoratodo». El personaje del zapatero Skuba lo introdujo en el relato solo la «Crónica de Polonia» de Marcin y Joachim Bielski, de 1597.
Historia
En tiempos del príncipe Krak, que según la leyenda fundó la fortaleza de Wawel, un terrible dragón se instaló en una cueva bajo la colina. Los habitantes debían ofrecerle ganado en sacrificio cada semana, porque de lo contrario devoraba personas. Así comienza, en resumen, el relato de Wincenty Kadłubek.
En Kadłubek los héroes son los hijos de Krak. Pusieron ante el dragón pieles de ganado rellenas de azufre ardiente, y el monstruo, tras tragarlas, se asfixió. Ahí no termina la cosa: el hermano menor mató al mayor para llevarse él solo la gloria, y le dijo a su padre que había muerto luchando contra el dragón. Cuando el crimen salió a la luz, fue desterrado. La leyenda del dragón era, pues, originalmente un sombrío relato de fratricidio.
La versión que conoce todo niño la fijaron los Bielski a finales del siglo XVI. El astuto zapatero Skuba rellenó de azufre la piel de un carnero y la dejó junto a la Cueva del Dragón. El dragón devoró el cebo, el azufre empezó a quemarle las entrañas, y se arrojó a la Wisła y bebió hasta reventar. Como recompensa, el zapatero iba a recibir la mano de la princesa, aunque ese detalle lo añadieron solo relatos posteriores.
A la entrada de la catedral de Wawel cuelgan desde hace siglos enormes huesos que los antiguos habitantes de Kraków consideraban restos del dragón. En realidad son huesos de animales extintos, probablemente un mamut, un rinoceronte lanudo y una ballena. Según una tradición cracoviana, mientras cuelguen en su sitio, la catedral está a salvo.
Cómo funciona
Según la leyenda, al dragón no se le podía vencer con la espada, así que ganó la astucia: el azufre le abrasaba las entrañas y el agua del Vístula no apagaba el fuego. En la versión más antigua, la de Wincenty Kadłubek, los hijos del rey Krak matan al monstruo mediante una estratagema.
Poderes
- Coraza impenetrable: En las leyendas los caballeros no podían vencer al dragón con la espada, así que solo triunfó la astucia.
- Aliento de fuego: El dragón echaba fuego, y según la versión popular sus entrañas se incendiaron a causa del azufre.
- Hambre insaciable: Kadłubek lo llamó «devoratodo» porque devoraba todo lo que se le ofrecía.
- Guardián de la cueva: La Cueva del Dragón bajo Wawel era su guarida y, según los relatos, su tesoro.
Destino
El dragón murió, pero su memoria perdura en la Cueva del Dragón, que puede visitarse, y en el monumento que escupe fuego de Bronisław Chromy. En 2012 unos paleontólogos polacos llamaron «Smok wawelski» (el dragón de Wawel) a un arcosaurio depredador descubierto en Lisowice.
En la cultura
El dragón de Wawel es el protagonista de innumerables libros infantiles, dibujos animados y del Gran Desfile de Dragones de Kraków. Es también el símbolo no oficial de la ciudad.
Curiosidad
Bajo Wawel se puede visitar la Cueva del Dragón, y delante de ella se alza desde 1972 un monumento al dragón obra de Bronisław Chromy, que escupe fuego de verdad cada pocos minutos.