
La aguja de Koschéi
cuentos de hadas eslavos orientales
Así se ve en tu perfil
Este artefacto espera en algún lugar del bosque. Cuando lo encuentres mientras recolectas setas, su icono animado se encenderá en tus Trofeos, en la Vitrina de artefactos. Un artefacto Legendario da 50 pts en la liga.
Koschéi el Inmortal es un hechicero de los cuentos rusos al que no se puede matar en combate, porque su muerte está oculta fuera de su cuerpo. Reposa en la punta de una aguja escondida en un huevo.
Origen
Koschéi el Inmortal (ruso: Koschéi Besmértny) es un hechicero de los cuentos rusos cuya muerte está oculta en la punta de una aguja. Las versiones más importantes las recogió en el siglo XIX Aleksandr Afanásiev, y el motivo del alma escondida fuera del cuerpo lo conocen los folcloristas en muchas culturas.
Historia
Koschéi es un anciano alto y demacrado, y su nombre se asocia con los huesos. Rapta a hermosas princesas y zarinas, acumula tesoros y no teme ninguna espada, porque no lleva su muerte dentro de sí. La escondió lejos: en la punta de una aguja, la aguja en un huevo, el huevo en un pato, el pato en una liebre, la liebre en un cofre de hierro, y el cofre lo enterró bajo un viejo roble en la isla de Buyán, en medio del mar.
En el cuento de la Princesa Rana, Koschéi raptó a Vasilisa la Sabia, esposa del zarévich Iván. Iván salió a buscarla y por el camino perdonó a un oso, un pato macho, una liebre y un lucio, aunque tenía hambre. Cada uno se lo pagó: el oso arrancó el roble, la liebre y el pato escaparon del cofre pero fueron atrapados, y cuando el huevo cayó al mar, el lucio lo llevó hasta la orilla.
Con el huevo en la mano, Iván se convirtió en dueño de la vida de Koschéi. El hechicero sentía cada movimiento, se retorcía y suplicaba clemencia. Iván rompió la aguja, Koschéi cayó muerto y Vasilisa quedó libre.
En el cuento de Marya Morevna es el propio héroe quien suelta al monstruo. Se casó con una princesa guerrera que le prohibió mirar en una estancia. Iván miró y vio a Koschéi encadenado con doce cadenas, y cuando le dio tres cubos de agua, Koschéi rompió sus ataduras y raptó a Marya. Allí Koschéi fue derrotado de otra manera: un caballo mágico de las cuadras de Baba Yagá lo mató de una coz, y el cuerpo fue quemado.
Cómo funciona
Según el cuento, la aguja está dentro de un huevo, el huevo dentro de un pato, el pato dentro de una liebre, la liebre dentro de un cofre, y el cofre está escondido bajo un roble en la isla de Buyán. Quien se haga con el huevo tiene en su mano la vida de Koschéi: el hechicero siente en carne propia cada golpe que recibe. Romper la aguja pone fin a su vida.
Poderes
- La muerte oculta: Mientras la aguja esté entera, ningún arma puede matar a Koschéi.
- Guardianes en cadena: Quien abre el cofre debe atrapar por turnos a la liebre que huye, al pato y al huevo.
- Poder sobre la vida: El propio Koschéi siente cada golpe dado al huevo, así que quien lo posee puede obligarlo a obedecer.
- Romper la aguja: Una aguja rota significa la muerte instantánea del hechicero.
Destino
En los cuentos la aguja la rompe cada vez el héroe victorioso, pero Koschéi vuelve en otros relatos, siempre con un nuevo escondite. La isla de Buyán, donde debía de estar el cofre, es la misma tierra mítica en la que reposa la piedra Alatyr.
En la cultura
Koschéi es el protagonista de la ópera de Nikolái Rimski-Kórsakov «Kashchéi el Inmortal» (1902) y el villano del ballet de Stravinski «El pájaro de fuego» (1910). Andrew Lang publicó en inglés el cuento de Marya Morevna como «The Death of Koshchei the Deathless».
Curiosidad
Koschéi es el protagonista de la ópera de Nikolái Rimski-Kórsakov «Kashchéi el Inmortal», de 1902. En el ballet de Stravinski «El pájaro de fuego», el héroe lo vence rompiendo el huevo que contiene su alma.