
Traubensilberkerze
Actaea racemosa L. (syn. Cimicifuga racemosa)
Polnische Volksnamen: świecznica groniasta, cimicifuga, black cohosh
Traditionelle Anwendung
Laut Monographie der Europäischen Arzneimittel-Agentur (EMA) haben Extrakte aus dem Rhizom der Traubensilberkerze eine etablierte Anwendung zur Linderung von Wechseljahresbeschwerden wie Hitzewallungen und übermäßigem Schwitzen. Eine Cochrane-Übersicht von 2012 hielt die Belege jedoch für unzureichend. Die Indianer im Osten Nordamerikas verwendeten das Rhizom bei Frauen- und rheumatischen Beschwerden.
Wie sie aussieht
Stattliche Waldstaude von 1–2,5 m. Blätter groß, dreifach zusammengesetzt, mit scharf gesägten Blättchen. Im Sommer treibt sie lange, schmale Trauben weißer Blüten, die nur aus Staubblättern bestehen, wie Kerzen. Rhizom dunkel, knorrig. In Polen wird sie in schattigen Gärten gepflanzt.
Ernte
Gesammelt wird: Rhizom.
Form: Extrakte in Tabletten (pflanzliche Arzneimittel).
Doppelgänger
- Christophskraut (Actaea spicata) – unser Waldverwandter mit schwarzen, giftigen Beeren
- asiatische Cimicifuga-Arten – häufige Verfälschungen des Rohstoffs
Die Informationen sind lehrreich und beschreiben die traditionelle Anwendung nach den Monografien der EMA/HMPC (der Europäischen Arzneimittel-Agentur und ihres Ausschusses für pflanzliche Arzneimittel).Sie ersetzen nicht den Rat eines Arztes oder Apothekers. Verzehre niemals eine Pflanze, die du nicht zu 100 % erkennst.