
Ringelblume
Calendula officinalis L.
Polnische Volksnamen: nogietek, złocień ogrodowy, miesięcznik, krokosz ogrodowy (reg.)
Traditionelle Anwendung
Traditionell (EMA/HMPC) bei leichten Hautentzündungen (z. B. Sonnenbrand), zur Unterstützung der Heilung kleiner Wunden und bei leichten Entzündungen von Mund und Rachen.
Wie sie aussieht
Eine Gartenpflanze, klebrig behaart. Blätter länglich, spatelförmig, ganzrandig. Blütenkörbchen 3–5 cm, orange oder gelb, mit vielen Reihen von Zungenblüten.
Ernte
Gesammelt wird: Blütenkörbchen oder Zungenblüten.
Wann: Juni – Oktober.
Form: Aufguss (Spülung), macerat olejowy, Salbe, Umschlag.
Doppelgänger
- Studentenblume (Tagetes) – eine Zierpflanze, keine Ringelblume
Die Informationen sind lehrreich und beschreiben die traditionelle Anwendung nach den Monografien der EMA/HMPC (der Europäischen Arzneimittel-Agentur und ihres Ausschusses für pflanzliche Arzneimittel).Sie ersetzen nicht den Rat eines Arztes oder Apothekers. Verzehre niemals eine Pflanze, die du nicht zu 100 % erkennst.